英:/',kɒnsaɪ'niː/ 美:/'ˌkɑːnsaɪˈniː/
n. 收件人；受托者；承銷人
Please send us your consignee account number.
請向我們發送您的收貨人帳號。
Consignment: a shipment of goods to a consignee.
寄售貨物：與某收貨人寄出的某一批貨物。
Consignee will only accept clean bill of lading.
收貨人隻接受清潔提單。
Notify consignee or agent of arrival of shipments.
告知收貨人或代理貨物到達信息。
Usually, the buyer in the trading contract is consignee.
通常，交易合約中的買方是收貨人。 。
n.|addressee/sendee;收件人；受托者；[貿易]承銷人
consignee（收貨人）的詳細解釋
在國際貿易、物流運輸及商業活動中，“consignee”是一個核心術語，指代貨物運輸過程中指定的接收方或最終接收貨物的一方。其具體含義與應用場景如下：
“Consignee”指在提單（Bill of Lading）、空運單（Air Waybill）或其他運輸單據上明确記載的有權提取貨物的個人或實體。收貨人通常是買方或其指定的代理人（如清關公司、倉庫），在貨物抵達目的地後憑單據辦理提貨手續。
法律依據：根據《聯合國國際貿易法委員會運輸法公約》（UNCITRAL Transport Law Convention），收貨人是運輸合同項下享有提貨權利的主體，承運人需向其交付貨物。
國際貿易買方
在買賣合同中，買方作為貨物最終接收方，常被列為提單上的“consignee”。例如：中國進口商從美國采購設備，進口商即為收貨人，需憑提單到目的港提貨。
來源：國際商會（ICC）《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS® 2020）中FOB、CIF等條款對買賣雙方責任的界定。
清關代理或物流公司
若買方委托第三方辦理進口手續，可能将代理方列為“consignee”，由其代為收貨、報關後轉交實際買方。
來源：世界海關組織（WCO）《海關貨物監管指南》關于代理收貨的規定。
保稅倉庫或中轉方
在轉口貿易中，貨物可能暫存于中轉地倉庫，此時倉庫運營方作為臨時收貨人，後續再将貨物轉運至最終目的地。
來源：《海牙-維斯比規則》（Hague-Visby Rules）關于承運人交付義務的條款。
示例流程：
托運人（Shipper）發貨 → 承運人籤發提單（Consignee欄填寫收貨人） → 貨物抵港後通知通知方（Notify Party） → 收貨人（Consignee）憑提單提貨。
權威參考來源：
Consignee 是一個國際貿易和物流領域的常用術語，主要含義為“收貨人”或“受托人”，具體解釋如下：
| 術語 | 角色 | 關系 |
|---|---|---|
| Consignee | 收貨人/受托人 | 接收貨物或委托物品 |
| Shipper | 托運人 | 發貨方 |
| Notify Party | 通知方 | 協助聯繫收貨人 |
如需進一步了解實際應用案例，可參考國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS）或提單樣本。
【别人正在浏覽】