
先决条件
Conditions precedent (commonly called subject to's) are those things that must be done or arranged before the buyer can buy or, perhaps in some instances, the seller can sell.
先决条件(俗称“受的”)的人卖东西,必须完成或安排之前,买方可以购买,或许在某些情况下,卖方可以。
The fourth chapter stu***s the international syndicated loan agreement and its main clauses, such as conditions precedent, representation and warranties, covenants and sharing clauses.
第四章对国际银团贷款协议及主要条款进行分析,如国际银团贷款中的先决条件、陈述与保证、约定事项、资金分享条款。
This new Joint-Venture will be named Delixi Electric and will be incorporated in Wenzhou (Zhejiang Province) as soon as the conditions precedent and regulatory approvals are satisfied.
该新的合资公司将命名为德力西电气,一旦满足前期条件和获得常规批准,公司将马上在浙江温州成立。
From the judicial precedent, discussing about the logical connection between causes and conditions is a new Angle in realizing the causation theory.
从司法判例入手,讨论原因与条件之间的逻辑关联性是认识因果关系理论的新视角。
|prerequisite/pre-condition;先决条件
"conditions precedent"(先决条件)是法律和合同领域的专业术语,特指在特定法律义务生效前必须满足或履行的前提性要求。根据《元照英美法词典》的定义,先决条件指合同中约定的、在某一方履行义务前必须实现的事件或状态。例如在房地产交易中,买方获得银行贷款的书面批准通常作为完成交易的先决条件。
该概念的法律效力体现在三个方面:
典型应用场景包括:
国际商会(ICC)发布的《2020年国际商业合同术语》建议,约定先决条件时应明确时间节点及未满足时的处理方案。
《元照英美法词典》第5版,法律出版社
英国《1979年货物买卖法》立法文件
UKSC 43号判例
美国法学会《合同法重述(第二版)》
国际商会出版物ICC Pub. No.738E
Conditions Precedent 是法律和合同领域的专业术语,通常指在协议生效或义务履行前必须满足的特定条件。以下是详细解释:
如需进一步了解具体合同中的条款设计,可参考法律文本或专业释义(如)。
thoroughlyfill upemulsifybletillablobsCalebcondensersdatesdollyglycophorinJessicapalmettosPolakstupefyinglytoolsettympanibowling alleycalcium citrateceiling boardfire hydrantreverse osmosis unitspend money onberserkercholangitisdiatomaceousdiplomatizeeikonembouchureinimicallyYosemite