保龄球馆；球戏场；滚球槽
In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
“He was a janitor in a bowling alley,” Haggis told me.
“他是保龄球馆看门人，”哈吉斯告诉我。
There are restaurants, a library, a bowling alley.
这儿有餐厅，一间图书馆，一座保龄球场。
He was a janitor in a bowling alley, Haggis told me.
“他是保龄球馆看门人，”哈吉斯告诉我。
The White Spider's bowling alley is frozen and silent.
白蜘蛛冰原上的保龄球道结冰后安静下来。
"bowling alley" 是一个复合名词，包含两个核心含义：
1. 保龄球馆（实体场所）
指专门从事保龄球运动的室内场馆，通常包含多条标准化球道、自动计分系统及辅助设施。现代保龄球馆常配备休闲餐饮区，形成综合娱乐空间。根据国际保龄球联合会（IBF）的定义，标准球道长度为18.29米（60英尺），宽度为1.05米（3.5英尺），表面覆盖高分子合成材质以减少摩擦（来源：International Bowling Federation）。
2. 保龄球道（运动设备）
特指保龄球运动中球体滚动的狭长通道，由硬木或复合材料构成。球道两侧设有沟槽（gutter），末端排列10个木制或树脂材质的球瓶，呈正三角形分布。这一设计可追溯至19世纪末保龄球运动的工业化规范（来源：Encyclopædia Britannica）。
该词汇的词源演变反映了运动发展史："alley" 原指中世纪欧洲的滚球游戏场地，19世纪与"bowling"结合后专指现代保龄球运动区域。美国保龄球协会（USBC）的档案显示，首条自动化球道于1952年投入使用，标志着保龄球从街头游戏转向专业竞技（来源：United States Bowling Congress）。
“Bowling alley”是英语中常见的复合词，其含义和用法可通过以下方面详细解释：
场所指代
“Bowling alley”最常指保龄球馆，即专门用于保龄球运动的场馆，包含多条球道、球瓶区及相关设施。例如：
The new bowling alley downtown has 20 lanes.（市中心的新保龄球馆有20条球道。）
球道定义
也可指保龄球道本身，即保龄球滚动的狭长木制跑道，长度约19.15米，宽度1.024-1.066米，材质多为耐冲击的漆木或松木。
总结来看，“bowling alley”既涵盖场馆的整体概念，也指具体的运动设施，需根据语境区分其含义。
【别人正在浏览】