commiseratingly是什么意思，commiseratingly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Commiseratingly"是副词，源自动词"commiserate"，其核心含义为「以同情或怜悯的态度表达情感」。该词由拉丁词根构成：前缀"com-"（共同）与"miserari"（怜悯）组合，字面意为「共同感受痛苦」。在实际语境中，该词用于描述通过语言、动作或神情传递对他人困境的理解与关怀，例如："She nodded commiseratingly when hearing his job loss story"（当听到他失业的经历时，她同情地点了点头）。

根据《牛津英语词典》的释义，该词强调情感共鸣的主动性，而《韦氏词典》指出其隐含「平等立场下的情绪支持」特质。在语言学层面，剑桥英语语料库数据显示，该词常出现在正式对话与文学场景中，用于缓和他人尴尬或悲伤情绪。

典型使用场景包含：安慰遭遇挫折者（如考试失利、工作受挫）、回应他人病痛叙述，或对群体性灾难事件表达立场。近义词如"sympathetically"侧重情感匹配，"compassionately"则强调帮助意愿，而"commiseratingly"更突出处境共情。

网络扩展资料

“Commiseratingly”是副词，由动词commiserate（同情、怜悯）演变而来。其构成形式为：

• 词根：commiserate（动词，表示“表达同情”）
• 后缀：-ing（变为现在分词形式） +-ly（转为副词）

具体释义

1. 核心含义：以同情或怜悯的态度/方式（做某事）。
   • 例如：用同情的语气说话、以安慰的眼神注视等场景。
2. 语法功能：修饰动词、形容词或整个句子，描述动作伴随的情感倾向。

使用场景

• 例句："She nodded commiseratingly when he shared his struggles."（当他倾诉困难时，她同情地点了点头。）
• 语境：多用于描述人际互动中情感共鸣的细节，如安慰他人、倾听悲伤故事等。

补充说明

• 词源：源自拉丁语 com-（共同） + miserari（怜悯），字面意为“共同感受痛苦”（）。
• 近义词：sympathetically, compassionately
• 注意：该词较书面化，日常口语中更常用“sympathetically”替代。

如果需要更详细的语法分析或例句扩展，可以参考英语权威词典（如牛津、柯林斯）的副词条目。

别人正在浏览的英文单词...

goaldraw a conclusionat the outsetmaintain orderlysebulldozerscomplimentedcontendsmerchandisingretrogradedserratusimpermeable layerlube oilold passwordor otherwisepesticide residuescrap metalthermal stabilitywater faucetAmeraautonavigatorbioautographyBlaisechitonitiscoccidialdeplatedeshieldinggastriodehereinbeforehydrotimeter