
adj. 否定的;反对的
adv. 否定地;反对地
The Council answered those questions in the negative.
理事会对那些问题做出了否定回答。
It's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.
这种消极登记的反应和酒吧里的反应很相似。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适,热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
She answered in the negative.
她作了否定的回答。
The answer was in the negative.
回答是否定的。
adj.|anti/negatory;否定的;反对的
adv.|negatively/antagonistically;否定地;反对地
“in the negative”是一个英语惯用短语,主要含义为“否定地”或“表示拒绝”,通常用于正式场合或书面表达中。以下是其详细解析:
核心含义
该短语表示对问题、提议或请求的否定回应,相当于中文的“否定答复”或“拒绝”。例如在法庭、会议或官方文件中,常用“answer in the negative”表示正式拒绝(参考《牛津英语词典》释义)。
使用场景
常见于法律文书、学术讨论或正式投票场景。例如:“The board voted in the negative on the proposed budget.”(委员会对预算提案投了反对票。)根据剑桥词典,此类用法强调结果的正式性和决定性。
语法结构
通常与动词搭配,如“respond in the negative”“reply in the negative”,表示否定性动作。对比短语“in the affirmative”(肯定地),两者构成反义关系。美国传统词典指出,这种结构源于拉丁语对法律术语的影响。
语义延伸
在数学和逻辑学中,该短语可表示“负数”或“否定命题”。例如:“The equation resolved in the negative.”(方程解为负数。)此类用法可见于学术文献(《韦氏大学词典》用例)。
权威例证
《柯林斯高级英语词典》收录例句:“The Council answered those questions in the negative.”(委员会对那些问题作出了否定回答。)显示其在官方语境中的规范性。
"in the negative" 是一个英语短语,主要用于以下两种含义:
表示以否定或拒绝的方式回应某事物,常见于正式场合或书面表达。例如:
指代否定性的结论或表达形式,多用于法律、科学等语境。例如:
若需进一步了解例句或用法细节,可参考有道词典等权威资源 。
【别人正在浏览】