tie是什么意思，tie的意思翻译、用法、同义词、例句

tie英标

英:/'taɪ/ 美:/'taɪ/

常用解释

领带

词性

过去式:tied 过去分词:tied 现在分词:tying 第三人称单数:ties 复数:ties

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE,商务英语

常用词典

v. （用线、绳等）系；系牢，打结；连接，联合；约束；与……成平局，不分胜负；用连接线连接（音符）

n. 领带；鞋带；领结；绳子，金属丝；关系，纽带；束缚；系梁；平局；不分胜负；（英）淘汰赛（尤指足球）；延音线

n. (Tie) （美、澳、马来）狄（人名）

例句

His new tie looks very fashionable.

他新买的领带看上去很时尚。

She tied her hair in a ponytail today.

她今天把头发扎了一个马尾。

They tied in their first game.

他们的第一场比赛打成了平局。

Do you know how to tie a knot?

你知道怎么打一个结吗

He always wears a tie to work.

他上班时总是打领带

The blue tie should go well with your gray suit.

这条蓝领带和你的灰西装会很配。

Do you think this orange tie makes me stand out too much?

你觉得这条橙色领带会让我看起来太显眼吗？

Dad wants to make sure to tie up all the loose ends with his business.

爸爸希望我保证办妥他业务上剩下的一些零碎琐事。

We need to tie the policy into the business plan.

我们需要把这项政策结合到商业计划里。

It's been tough to tie in all my ideas into one coherent essay.

融合我所有的想法组成一篇连贯的短文很难。

We've got a few loose ends to tie up and then the house will be ready to sell.

我们有一些零碎琐事需要处理，然后房子就可以卖掉了。

Cary said the report doesn't have to be perfect, but you should tie up loose ends.

Cary说报告不用尽善尽美，但是零碎的东西要整理清楚。

Normally, we have to wear a shirt and tie to work, but my boss made an exception today.

正常情况下，我们上班必须穿衬衫打领带，但我老板今天就没穿。

So I don’t need to wear a suit and tie everyday?

所以我不需要每天穿西装打领带？

Totally! I want to see them tie the knot!

没错！真希望他们能终成眷属！

That would make it tie in a little better.

那样确实会更和谐。

Exactly! I feel like I still have a bunch of loose ends to tie up before I can actually relax.

就是啊！我感觉在真正放松下来之前，还有一大堆的事要处理。

I'll also tie up some loose ends on things I've been working on before the New Year's break.

我这边春节前，会把手头没完成的一些工作都解决掉。

He began to tie his shoelaces.

他开始系鞋带。

He carefully knotted his tie.

他仔细地打着领带。

The first game ended in a tie.

第一场比赛以平局结束。

We'll fix him up with a tie.

我们会为他准备一条领带。

Unusually for him, he wore a tie.

他破例打了一条领带。

常用搭配

tie in

使结合；使配合得当

tie with

在比赛中得分与…相同

tie up

占用；包扎；绑好；缚牢；阻碍；密切联系；合伙；停泊

tie in with

与...一致；配合

tie rod

横拉杆；前轮连接杆

同义词

vt.|restrict/hold oneself in;系；约束；打结；与…成平局

vi.|knot;打结；不分胜负；被用带（或绳子等）系住

n.|draw/necktie;领带；平局；鞋带；领结；不分胜负

专业解析

“tie”是一个多义词，其含义根据语境和词性（名词/动词）有所不同。以下为权威语言学资料及专业领域中的解释：

名词：领带（服饰配件）
指系在衬衫领口处的长条布饰，常用于正式场合。牛津词典指出，“tie”作为服饰的用法最早可追溯至17世纪，象征商务或礼仪装扮（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
动词：系紧、连接
表示用绳索、带子等固定物体，如“tie a knot（打结）”。剑桥词典强调该动作包含“使两物体产生物理关联”的核心语义（来源：Cambridge Dictionary）。
名词：平局（体育赛事）
在竞技场景中指比赛双方得分相同的结果。例如国际足联（FIFA）规则中，小组赛阶段允许出现“a tie（平局）”（来源：Merriam-Webster）。
名词：束缚关系
在社会科学领域可喻指限制自由的条件，如法律术语“financial ties（财务羁绊）”。《布莱克法律词典》将其定义为“产生义务或约束力的关联状态”（来源：Legal Information Institute）。
专业领域特殊含义
- 铁路工程：指固定铁轨与枕木的扣件，联邦铁路管理局（FRA）技术标准中称为“rail tie”（来源：U.S. Federal Railroad Administration）。
- 医学：描述血管结扎手术中的“结扎线”，如《新英格兰医学期刊》使用的“surgical tie”术语。

网络扩展资料

以下是英语单词tie 的详细解释，综合多个搜索结果的信息：

基本定义

音标：英式发音 [taɪ]，美式发音 [taɪ]。
词性：名词（noun）和动词（verb），复数形式为ties，动词过去式为tied。
核心含义：
- 名词：指“连接物”（如领带、纽带）或“关联状态”（如平局、关系）。
- 动词：表示“系、绑、捆”的动作，或“使紧密联系、束缚”的抽象意义。

名词含义与用法

领带/领结
指男士佩戴的条状服饰，系于衬衫领下。例如：
He wore a blue tie to the interview.（他面试时戴了一条蓝色领带）。
平局
在比赛中表示双方得分相同。例如：
The game ended in a tie.（比赛以平局结束）。
关系/纽带
强调人与人、事物之间的联系。例如：
Business ties helped them secure the deal.（商业关系帮助他们达成交易）。
束缚
常以复数形式（ties）表示限制自由的牵绊。例如：
Family ties kept him from moving abroad.（家庭牵绊使他无法移居国外）。

动词含义与用法

系/绑
指用绳子、带子等固定物体。例如：
Tie the rope tightly.（把绳子绑紧）。
She tied her hair back with a ribbon.（她用丝带绑起头发）。
使紧密联系
抽象意义上指建立关联或约束。例如：
Their fates are tied together.（他们的命运紧密相连）。
打成平局
在比赛中使比分相等。例如：
They tied the score in the last minute.（他们在最后一分钟扳平比分）。

常见搭配与扩展

短语动词
- tie up：①捆绑；②占用时间或资源（如 The meeting tied up the manager all morning）。
- tie in with：与…协调一致（如 The movie promotion ties in with the book sales）。
- tie the knot：结婚（俚语）。
同义词辨析
- bind：强调紧密捆绑或约束（如用绷带绑伤口）。
- fasten：侧重固定而非打结（如用螺丝固定）。
- connect：抽象层面的联系（如网络连接）。
反义词
- loosen（松开）、untie（解开）、separate（分离）。

词源与文化知识

词源：源自古英语tiggan（绑），与tow（拖）同根，体现“拉紧”的动作本质。
冷知识：领带（neck tie）的系法多样，如“温莎结”需绕数圈形成对称蝴蝶结。

通过以上分析可知，tie 的语义核心是“连接”，既涵盖物理动作（如系鞋带），也延伸至抽象关系（如家庭纽带）和特定场景（如比赛平局）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】