cold sweat是什么意思，cold sweat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

冷汗

He awoke from his sleep in a cold sweat.

他从睡梦中醒来，浑身冷汗。

I woke up in a cold sweat about the interview.

梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。

The very thought brought me out in a cold sweat.

这个念头让我出了一身冷汗。

No one came into Dragon king Temple without breaking into a cold sweat.

谁进得龙王庙不捏一把冷汗？

She broke into a cold sweat.

她突然冒一身冷汗。

“Cold sweat” 是一个英语短语，由 “cold”（冷的）和 “sweat”（汗水）组成，字面意为“冷汗”。以下是详细解释：

指因紧张、恐惧、疼痛或疾病等引起的突然发冷并伴随出汗的生理反应。与普通出汗不同，冷汗通常不因高温或运动导致，而是由情绪或身体异常触发。

描述生理状态：

"She broke into a cold sweat when she heard the bad news."
（听到坏消息时，她冒出了冷汗。）
比喻紧张或危机：

"The team was in a cold sweat trying to meet the deadline."
（团队为赶截止日期紧张不已。）

若频繁出现冷汗且伴随胸痛、头晕等症状，可能是严重健康问题的信号，需及时就医。

该短语在口语和书面语中均常见，多用于描述突发性的身心反应。

单词 cold sweat 指的是在紧张、害怕、疼痛或其他情绪激动的情况下，人体出现的一种冷汗。下面是该词的详细解释：

I woke up from a nightmare, covered in cold sweat. (我从噩梦中惊醒，浑身是冷汗。)
The athlete was in so much pain that he broke out in a cold sweat. (那位运动员疼痛难忍，浑身冒冷汗。)
Whenever I have to speak in public, I get cold sweats. (我每次在公众场合演讲时，都会出冷汗。)

冷汗（cold sweat）是指在特定的情况下，人体出现的一种出汗现象。这种汗液温度低于正常体温，通常伴随着害怕、紧张、疼痛等情绪反应。冷汗是身体的一种自我保护机制，有助于调节体温和释放压力。

冷汗的近义词包括 cold perspiration、clammy sweat、chilly sweat 等。

与冷汗相对的是热汗（hot sweat），指的是出现在高温环境或运动后，身体出现的一种出汗现象。热汗常常伴随着体温升高和代谢率的提高，有助于排出体内的废物和调节体温。