三角帽；[水运] 船位误差三角形
He wore a cocked hat, and his hair was in a pigtail.
他戴着一顶三角帽，脑后的头发结成一条小辫子。
This design knocks everything else into a cocked hat.
这一设计令其他作品相形见绌。
His sudden illness knocked his plans into a cocked hat.
他突然得病，彻底毁了他的计划。
This sarcasm knocked the speaker's argument info a cocked hat.
这种讽刺话把讲话人的论点驳得体无完肤。
I found that for me, it beat all the therapies into a cocked hat.
我发现，对我来说，击败所有的疗法为扳起帽子。
|tricorn;三角帽；[水运]船位误差三角形
“Cocked hat” 是一个具有多重含义的英语词汇，具体解释如下：
定义：指一种帽檐向上翻折并固定成尖角的帽子，常见于18-19世纪欧洲军官的服饰中，也被称为“三角帽”。例如：
He wore a cocked hat, and his hair was in a queue.（他戴着三角帽，头发扎成辫子。）
词源：单词“cocked”源自动词“cock”，意为“竖起、倾斜”，描述帽檐被翻折固定的形态。
含义：表示“彻底击败或远胜于某事物”，带有夸张的比喻色彩。例如：
This design knocks everything else into a cocked hat.（这一设计让其他作品相形见绌。）
来源推测：可能源于早期射击游戏中，若子弹击中三角帽的尖角则视为精准的胜利，但更可能因“cocked hat”本身象征权威或独特形态，引申为“使事物失去原有形态”的碾压性优势。
该词既可指具体的三角帽，也可通过习语表达“彻底超越”的抽象概念，语境不同含义差异较大。
"Cocked hat"是一个复合词，由"cocked"和"hat"组成。下面我们将详细解释这个词的含义、用法和相关词汇。
"Cocked hat"指的是一种18世纪流行的帽子，它的特点是帽檐向上翘起，两侧固定在帽顶上。这种帽子在那个时期被认为是一种高雅的时尚，经常出现在绘画和文学作品中。现在，"cocked hat"通常用来表示一种古老的形象或风格，或者指某些特定职业的标志性服装。
以下是一些使用"Cocked Hat"的例句：
He always wore a cocked hat to complete his costume for the historical reenactment.（他总是戴着一顶翘起的帽子，来完整他历史重演的服装。）
The judge's black robes and cocked hat made him instantly recognizable in the courtroom.（法官的黑袍和翘起的帽子让他在法庭上瞬间变得容易辨认。）
The band's costumes included white wigs and cocked hats, which gave them a colonial-era appearance.（乐队的服装包括白色假发和翘起的帽子，让他们看起来像殖民时期的人。）
以下是一些与"cocked hat"有相似含义的词语：
Tricorne hat: 三角帽，与"cocked hat"类似，但是帽檐向三个方向翻起。
Top hat: 高帽，是一种高大的圆筒形帽子，与"cocked hat"不同。
由于"cocked hat"是一个复合词，其中的"cocked"和"hat"本身并没有反义词。但是，我们可以找到一些与"cocked hat"相对的词语，比如：
Baseball cap: 棒球帽，是一种现代的、流行的帽子，与"cocked hat"截然不同。
Beanie: 短款无檐帽，也是一种流行的现代帽子，与"cocked hat"风格迥异。
希望这份解释对您有所帮助！
run offimprintin reply toairbornechummyMusesOARSreproducedsearingunfurnishedbulking agentdialog boxgiven yeargraphic artssimple equationsurpass the advancedsystematic analysisalbuminuriabrunetBurundichlororaphincombinatorialeschatologicalgeniculumhomokeratoplastyhyperstheneincognitointromitpathologicpolyether