clop是什么意思，clop的意思翻译、用法、同义词、例句

clop英标

英:/'klɒp/ 美:/'klɑːp/

过去式 clopped 过去分词 clopped 现在分词 clopping

n. 马蹄声

vi. 发出得得声

A clip - clop horsehorse from far and near, horseback sat a handsome youth.

一阵哒哒的马蹄声由远及近，马背上坐着一个英俊的青年。

I hear clop-clop, cry, a group of Kite Runner is running noisily to the side.

我听见脚步声，叫喊声，一群追风筝的人正闹哄哄向这边跑来。

The clip-clop of horses' hooves came closer and stopped right in front of the inn.

嘀嘀哒哒的马蹄声越来越近就停在小店门前。

A clip - clop of a horse a horse from far and near, horseback sat a handsome youth.

一阵哒哒的马蹄声由远及近，马背上坐着一个英俊的青年。

In the time no motorcar, the clop of the horse gong reechoed among the Huajiang crack.

在没有汽车的年代，马帮蹄声一直都回响在花江峡谷的山岭之间。

clop 的详细中文解释

clop（发音：/klɒp/ 或 /klɑːp/）是一个典型的拟声词（onomatopoeia），指代一种特定的、清脆的、有节奏的敲击声，尤其是指：

马蹄踏在硬质地面上发出的声音：这是“clop”最核心和最常见的含义。它生动地模仿了马蹄铁（horseshoe）敲击路面（如鹅卵石、柏油路或水泥地）时产生的“咔嗒、咔嗒”的声响。这种声音通常清晰、短促且有规律，伴随着马匹行走或小跑的节奏。
- 示例： 清晨的街道上，只听见马蹄的clop声回荡。
- 来源参考： 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将“clop”定义为“模仿马蹄踏在硬路面上的声音的拟声词”。剑桥词典（Cambridge Dictionary）也将其解释为“马蹄踏在硬地面上发出的短促、响亮的声音”。
类似马蹄声的硬底鞋（如木底鞋）敲击地面的声音：这个词的用法有时会延伸到模仿其他类似的声音，特别是人穿着硬底鞋（例如传统的荷兰木鞋 clogs）在硬质地面上行走时发出的“咔嗒、咔嗒”声。这种声音与马蹄声在音质和节奏上非常相似。
- 示例： 她穿着木底鞋走在石板路上，发出响亮的clop声。
- 来源参考： 韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）在解释“clop”时，除了马蹄声，也提到其可用于描述“类似的声音”，这通常包括了硬底鞋的脚步声。

核心特点

拟声性： “Clop”的本质是模仿现实世界中的特定声音。
声音特质：描述的声音通常是清脆的（sharp）、短促的（short）、空洞的（hollow）或有回响的（resonant），并且具有清晰的节奏感（rhythmic）。
典型场景：最经典的应用场景是马蹄踏硬地的声音，其次是硬底鞋（如木鞋）踏硬地的声音。
词性：主要用作名词（指代这种声音本身），也可用作不及物动词（描述发出这种声音的动作或过程，如 “The horse clopped down the street”）。

文学与日常使用：

“Clop”经常出现在文学作品中，用于营造氛围、描绘场景或增强叙事的生动性，特别是在描写马车时代、乡村景象或特定文化（如涉及木鞋）的场景时。在日常对话或描述中，它也是一个非常形象且被广泛理解的词汇，用于精确地指代上述特定的声响。

clop 是一个英语拟声词，主要描述马蹄声或硬质地面上的脚步声。以下是详细解析：

词性：可作名词和动词
- 名词：马蹄声/脚步声（如：the clop of hooves）
- 动词：发出"得得"声（如：The horse clopped along the road）
发音：
- 英式音标：/klɒp/
- 美式音标：/klɑːp/ 或 /klɒp/

名词含义
指马蹄撞击硬质地面的声音，也可扩展描述类似节奏的脚步声（如木屐或高跟鞋的声响）。
例句：

The clop of the horse's hooves echoed through the valley.（马蹄声在山谷中回荡）
动词含义
表示有节奏地发出"得得"声，常用于描述马匹行走或人穿硬底鞋行走的场景。
例句：

She clopped down the hallway in her new leather boots.（她穿着新皮靴，脚步声回荡在走廊）

常见于文学作品中，用于营造氛围或增强画面感。例如：

"In the quiet village, the clop of a lone horse broke the stillness of dawn."（寂静的村庄里，一匹孤马的马蹄声打破了黎明的宁静）

如需更多例句或用法对比，可参考权威词典如《新东方在线英语词典》或《海词词典》。