clodhopping是什么意思，clodhopping的意思翻译、用法、同义词、例句

clodhopping英标

英:/''klɒdhɒpɪŋ/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

clodhopping 是一个形容词，主要用于描述行为或举止的粗鲁、笨拙或不礼貌。以下是详细解析：

1.发音与词性

• 音标：英式发音为 /ˈklɒdˌhɒpɪŋ/，美式发音为 /ˈklɑːdˌhɑːpɪŋ/。
• 词性：形容词，常修饰人或行为。

2.基本释义

• 核心含义为“粗鲁的、不礼节的”，多指因缺乏教养或笨拙导致的行为失当。例如：

  Careful where you're treading in those clodhopping shoes.（穿那双笨重的鞋子走路要小心，别踩到人。）

• 衍生义包括“粗野的”“乡下人的”等，隐含对乡土或缺乏优雅的贬义。

3.词源与构词

• 由clod（土块）和hopping（跳跃）组合而成，最初可能描述在田间笨拙行走的动作，后引申为举止粗俗。
• 相关名词clodhopper 指“乡下人”或“笨重的鞋子”，进一步佐证其与笨拙行为的关联。

4.用法与语境

• 多用于口语或非正式场合，带有轻微嘲讽或幽默色彩。
• 常见搭配：clodhopping manners（粗鲁的举止）、clodhopping behavior（笨拙的行为）。

5.同义词与近义词

• boorish（粗野的）、uncouth（粗俗的）、loutish（笨拙无礼的）。

该词生动地描绘了因笨拙或缺乏教养导致的粗鲁行为，适合在非正式语境中使用。如需更全面的例句或用法，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

tomatostay in bedopen upspellingeffortdemandwarrantdelugeangiospasmdevotionsGuizhoupoppingyewscavitation damagecontract managementfault gougeGram positivenegative entropyon the benchpredicate verbradix astragalispecial topicAesopCheliceratagurjunimpressmentincursiveinclosedlecithocoelmendozite