Christ child是什么意思，Christ child的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

耶稣基督幼年的画像

There the three wise men present gifts to the Christ child.

在那里，三位智者为基督圣子呈上礼物。

Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born.

我们的许多传统的圣诞节前的基督孩子出生庆祝百年。

Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born.

其实许多有关圣诞节的习俗都比基督的诞生要早好几个世纪。

In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast.

公元137年罗马主教下令生日庆祝基督儿童作为一个庄严的盛宴。

In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast.

公元137年罗马主教下令基督儿童生日宴会庆祝庄严。

"Christ Child"（基督圣婴）是基督教文化中一个核心概念，特指耶稣基督在婴儿和孩童时期的形象。其含义包含三个层面：

字面指代
专指《圣经》中记载的婴孩耶稣，尤其强调其诞生于伯利恒马槽、接受东方三博士朝拜等事件。这一形象象征着上帝道成肉身，以人类婴孩形态降临世间（《路加福音》2:1-20）。
神学象征
代表基督教核心教义——"道成肉身"（Incarnation），即上帝之子以完全的人性体验人类生命，同时保有完全的神性。圣婴形象凸显了神的谦卑与救赎计划的起点（《约翰福音》1:14）。
文化符号
在西方文化中，"Christ Child"（德语：Christkind）已成为圣诞节的标志性符号。传说中他会在平安夜为儿童赠送礼物，这一传统起源于16世纪宗教改革时期，部分取代了圣尼古拉的角色，至今仍是德国、奥地利等欧洲国家圣诞节的核心象征。

权威来源参考

关于基督圣婴的宗教含义，可参阅《圣经》新约福音书（如《路加福音》第2章）；其文化演变可参考大英百科全书"Christmas"词条（来源）及牛津大学《基督教神学词典》（Oxford Dictionary of Christian Theology）相关释义。

愿这份带着历史馨香的解读，为您点亮对圣诞真谛的理解。

“Christ Child”是基督教文化中的重要概念，具体含义可从多个角度解析：

1. 字面含义与宗教核心
指耶稣基督（Jesus Christ）的婴孩或童年形象，源于基督教教义中对救世主道成肉身的描述。希腊语中“Christ”意为“受膏者”，对应希伯来语的“弥赛亚”，而“Child”强调耶稣以人类婴孩形态降生的神学意义。

2. 宗教艺术中的表现
常见于基督教绘画、雕塑等艺术作品，如《圣母与圣婴》（Virgin and Christ Child），展现圣母玛利亚怀抱婴孩耶稣的经典场景。

3. 圣诞节传统中的文化符号
在部分欧洲地区（如德国、瑞士、奥地利），“Christ Child”（德语：Christkindl）被视为圣诞礼物的象征性派送者，常以天使形象出现，替代圣诞老人角色。这一传统可追溯至宗教改革时期，新教徒为弱化圣徒崇拜而塑造的形象。

4. 延伸使用场景
• 诗歌或文学中比喻纯真、神圣的孩童形象
• 历史文献中特指耶稣降生事件（如“Adoration of Christ Child”指三博士朝拜圣婴）

知识扩展：中文常译为“圣婴”或“基督圣婴”，需注意与广义的“基督徒”（Christian）区分，后者指信仰基督的教徒。