
结帐退房;办理退房手续
The police are checking out his alibi.
警察在查证他不在案发现场的证据。
Was she checking out my looks?
她在打量我的长相?
Check coupon codes before checking out.
结账之前检查优惠码。
Are these the books you're checking out?
这些是你要借的书吗?
Are you planning on checking out tomorrow?
您打算明天就离开吗?
"checking out" 是动词短语 "check out" 的现在分词或动名词形式,其含义根据上下文有显著差异,主要包含以下几个核心意思:
结账离开(酒店等场所): 这是最常见的意思之一。指客人完成住宿后,办理结算房费、归还钥匙等手续并离开酒店、汽车旅馆或度假租赁屋。
(在商店)付款离开: 指在零售商店、超市等挑选好商品后,前往收银台付款并完成购买的过程。
调查;查看;了解: 表示出于兴趣、好奇或评估的目的去仔细查看、了解或调查某人、某物或某事。
(图书馆)借出: 在图书馆语境下,指将书籍或其他资料办理借阅手续带离图书馆。
(非正式)对...失去兴趣;心不在焉;退出: 在非正式口语中,可以表示某人注意力不集中、不再积极参与当前活动或对话,或者对某人/某事失去了兴趣。
(非正式)死亡: 非常非正式且带有俚语色彩的说法,指死亡。
"checking out" 的核心含义围绕着“离开”、“完成交易/手续”、“进行调查/查看”以及引申出的“脱离/失去兴趣”。理解其具体意思必须紧密结合上下文,尤其是对话发生的场景(如酒店、商店、图书馆、日常交谈等)。
“Checking out”是动词短语“check out”的现在分词或动名词形式,主要含义根据使用场景有所不同:
结账离开(酒店、超市等场所)
指完成付款手续后离开,常见于酒店退房或超市结账场景。例如:
“You need to check out of the hotel before 11 AM.”(你需要在上午11点前办理退房手续。)
检查、核实
表示对某事物进行验证或确认。例如:
“The engineer is checking out the machine for safety issues.”(工程师正在检查机器的安全性。)
借阅后归还(图书馆场景)
在图书馆借书时,“check out”指登记借出,归还时也可能使用。
“I checked out three books from the library.”(我从图书馆借了三本书。)
网络用语(表示查看或关注)
非正式语境中可表示“查看某事物”,如社交媒体内容。
“Check out this new video!”(快看看这个新视频!)
如果需要更具体的场景解释,可以补充说明。
surveycornriskas good asdelegationlaverbuffoonbrochurescobblesdillydallyingDohaDresdengrazedholdupkeratitisliterarinessoneirodyniapackstinkzoanthariancall optioncumulative distributioninfant mortalityon accountshrink into oneselfdecussationfootsureintrasonickupramiteletup