
IELTS
婴儿死亡率,早期失效;早期故障期
The nation's infant mortality rate has reached a record low.
该国的婴儿死亡率已达历史最低。
Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.
婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。
Infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
巴勒斯坦难民的婴儿死亡率是近东地区最低的。
Infant mortality was at a historic low.
婴儿死亡率处于历史新低。
Rates of maternal and infant mortality are rising sharply.
孕产妇和婴儿死亡率正在急剧上升。
|early failure;婴儿死亡率,早期失效;早期故障期
婴儿死亡率(Infant Mortality)是一个重要的公共卫生指标,特指在特定时间段内(通常为一年),每1000名活产婴儿中,在未满一周岁前死亡的婴儿数量。该术语由两部分构成:
婴儿(Infant)
指从出生到满一周岁(0岁)的儿童群体。
死亡率(Mortality)
指特定人群中死亡事件发生的频率。
核心定义与计算方式
婴儿死亡率通常以千分比(‰)表示,计算公式为:
$$
text{婴儿死亡率} = frac{text{某年内未满1岁婴儿死亡数}}{text{同年活产婴儿总数}} times 1000
$$
这一指标直接反映一个国家或地区医疗卫生水平、社会经济条件、母婴保健服务可及性以及新生儿护理质量。
影响因素与意义
婴儿死亡多集中于新生儿期(出生后28天内),常见原因包括:
降低婴儿死亡率是全球可持续发展目标(SDGs)的关键指标之一,世界卫生组织(WHO)数据显示,2021年全球婴儿死亡率平均为27‰,高收入国家可低于5‰,而部分低收入国家仍超过50‰。
权威参考来源
通过持续改善产前护理、推广疫苗接种、普及清洁饮水及提高助产技术,婴儿死亡率可显著降低,体现社会发展的公平性与进步性。
“Infant mortality”是一个复合名词,其含义和用法需结合不同领域具体分析:
指1岁以下婴儿的死亡率,通常以每千名活产婴儿中的死亡人数计算。该指标是衡量社会经济发展水平、医疗条件及公共卫生服务的重要敏感指标。
社会经济意义
高婴儿死亡率常反映贫困、医疗资源不足或卫生条件落后,例如发展中国家该指标普遍较高。
例句:Infant mortality is a highly sensitive barometer of socio-economic conditions.(婴儿死亡率是社会经济状况的“晴雨表”)
其他领域术语
在半导体工程中,该词被借用描述“早期失效率”,指产品使用初期因制造缺陷导致的高故障率现象。
根据世界卫生组织统计,2023年全球婴儿死亡率最低的国家(如日本、冰岛)约为2‰,而部分非洲国家仍超过50‰。
mushroomssearch forflutterforerunnershoveceremoniouscosmoscarillonsalutationFEITobtainsrelapsedstabilizerThibetmake a detouron board notationperipheral interfaceusage scenarioastaxanthinbattenCavellinidaechromophototherapyexostosectomyhalidomehistolysishyssopmeaconingmicroprosopuspotentiostaticsynthetically