
佣船契约;包船契约;租船方
To be settled as per charter party.
根据租船合约处理。
Problems about last voyage usually happen under time charter party.
最后航次问题是定期租船中一个常见的问题。
Seller Appoints and Sign Charter Party Agreement with the Shipping Company.
双方将注册合同副本注记入各自的银行。
Copy of Charter party agreement(s) to transport the product to discharge ports.
运送货物至卸货港的租船协议副本。
Copy of the charter party agreements to transport the product to discharge port.
运输产品的卸货港的租船合同协议的副本。
Charter Party 是航运领域的专业术语,指租船合同,主要用于规范船东与租船人之间的租赁关系。以下是详细解释:
基本定义
Charter Party(缩写为C/P)是船东(Shipowner)与租船人(Charterer)签订的协议,约定船舶的租赁方式、费用、责任等条款。其核心目的是明确双方在船舶使用期间的权利与义务。
常见类型
关键条款
合同中通常包括装卸时间(Laytime)、滞期费(Demurrage)、运费计算方式等。例如,若装卸超时,租船人需支付滞期费。
应用场景
多用于国际贸易运输,尤其是大宗商品(如石油、煤炭)或特殊货物(如液化天然气)的航运场景。
法律依据
根据《海商法》,租船合同需以书面形式订立,且条款需符合国际惯例。
注意:具体条款因合同类型和谈判内容而异,实际使用时应结合法律和行业规范。如需完整法律条文或案例,可参考权威海事法律数据库。
单词 "charter party" 是一个常用于海运、航运和货运等行业的专业术语。以下是对该词的详细解释:
"charter party" 一般指的是一份合同,用于规定一艘船舶的租赁、使用和运输条款。通常由货主和船东之间签订。
该合同包括了许多重要条款,如起点和终点港口、装卸货物的时间和地点、租船费用、船舶的保险责任、船舶的装备和设施、运输期限等。
例如,一份经典的 "charter party" 合同可能会规定船舶的租期为六个月,起点为上海港,终点为纽约港,租金为每天500美元。
Our company signed a charter party with a shipowner to transport our goods from China to Europe.(我们公司与一位船东签订了一份租船合同,用于将我们的货物从中******往欧洲。)
The charter party stipulated that the cargo must be delivered within 30 days after loading.(租船合同规定,货物必须在装船后30天内交付。)
"charter party" 与 "charter agreement" 和 "charter contract" 的意思相似,都是指租船合同。
"charter party" 没有明确的反义词,但一些相关的术语包括 "voyage charter"(单程租船)和 "time charter"(定期租船)。
amusedfelonnovastoogebroadsColinelectrogalvanizingeudemoniagemstonejalousietaxedtimelessa sheet ofbreak a legcuring systemhepatic carcinomain honoron parolestand alonetamper withbombsitechetahdiadematoidaeffumabilityeighthlyElyseefrumentyHyalophragmiaeNilaparvataperioperative