legal adviser是什么意思，legal adviser的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[法] 法律顾问
例句
She refused to promote Colin above the low rank of legal adviser.
她拒绝提升科林，只让他做低级别的“法律顾问”。
We engage you as a legal adviser.
我们聘请你当法律顾问。
We engaged you as a legal adviser.
我们聘请你当法律顾问。
I am a legal adviser.
我是一名法律顾问。
I'm a Legal Adviser.
我是一个法律顾问。
同义词
|legal counsel/counselor;[法]法律顾问
网络扩展资料
“legal adviser”是一个法律领域常用术语，通常指提供专业法律意见或指导的人或机构，其核心含义和用法如下：
1. 基本定义
- 中文译名：法律顾问、法律咨询师
- 核心职能：为个人、企业或组织提供法律分析、合规建议、合同审查、纠纷解决策略等服务。
- 常见场景：企业合规审查、个人法律咨询、政府政策制定、国际条约谈判等。
2. 与相关职业的区别
- 律师（Lawyer）：通常需通过执业资格考试，可直接代理诉讼；而“legal adviser”可能不直接出庭，侧重非诉讼咨询。
- 法务（In-house Counsel）：专指企业内部雇佣的法律顾问，而“legal adviser”可能是外部聘请的独立顾问。
- 公证员（Notary）：主要负责文件认证，不提供法律策略建议。
3. 典型职责
- 风险评估：分析商业决策或政策的法律风险。
- 文件起草：如合同、协议、公司章程等。
- 合规指导：确保行为符合当地或国际法律。
- 争议调解：协助协商解决纠纷，避免诉讼。
4. 使用注意事项
- 资质要求：在多数国家需具备法律学位或执业资格，但具体标准因地区而异。
- 语境差异：国际组织中（如联合国）的“legal adviser”可能涉及国际公法，而企业的则侧重商法。
如果需要具体案例或更深入的法律流程解析，建议进一步说明场景，以便提供针对性解答。
网络扩展资料二
单词：legal adviser
词义解释
法律顾问是指在法律事务方面提供咨询和建议的专业人士，他们通常是律师或是法律事务所的员工。法律顾问提供的建议通常涉及企业管理、商业合同、知识产权、税务、劳动法和法规合规等领域。
例句
- My legal adviser suggested that we should sign the contract after carefully reviewing the terms and conditions.（我的法律顾问建议我们在仔细审查条款和条件后签署合同。）
- The company hired a legal adviser to provide legal advice on intellectual property issues.（公司聘请了一位法律顾问，为知识产权问题提供法律意见。）
用法
法律顾问是指提供法律咨询和建议的专业人士。该词通常用于企业、组织或个人在处理法律问题时寻求专业意见的场合。
近义词
- 律师（lawyer）
- 法务顾问（legal counsel）
- 法律顾问师（attorney-at-law）
反义词
- 非法律顾问（non-legal adviser）
- 非专业人士（non-professional）
别人正在浏览的英文单词...
gardenscoopon that scorediscourseciceroniinsultingleakagesmavinOppenheimerpatientsRamanconstant speedflexural strengthglacial iceglass fiberin lengthintended forlog onover the fenceafflightbrakestaffdisruptivenessenterorrhagiagalumphginpoleheadspringhydrofluosilicatekeracyaninlochnericineMTS
