cause of death是什么意思，cause of death的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

死因

The immediate cause of death is unknown.

造成死亡的直接原因不明。

Police are trying to establish the cause of death.

警方在设法确定死因。

An inquest was held to discover the cause of death.

对死亡原因进行了调查。

Homicide is the leading cause of death among black men.

凶杀在黑人男子中是主要死因。

It was almost impossible to pinpoint the cause of death.

几乎不可能确定死因。

"cause of death" 是一个医学术语和法律术语，指直接导致个体死亡的特定疾病、伤害或并发症。它描述了生命终止的直接原因，是死亡医学证明和人口健康统计中的核心概念。

其详细含义和分类通常包括：

根本死因：指最初引起死亡序列的疾病或伤害，或者造成致命损伤的事故或暴力情况。它是导致死亡发生的起始原因。例如：
- 如果某人因心肌梗死（心脏病发作）导致心力衰竭而死亡，那么“心肌梗死”是根本死因。
- 如果某人因车祸导致严重颅脑损伤而死亡，那么“机动车交通事故”是根本死因。
- 来源：世界卫生组织 (WHO) 国际疾病分类第11版 (ICD-11) 中对根本死因的定义和编码规则。
直接死因：指由根本死因直接引发的、最终导致死亡的即时病理状态。它是死亡发生的最终机制。例如：
- 在上面的心脏病例子中，“心力衰竭”是直接死因。
- 在上面的车祸例子中，“严重颅脑损伤”是直接死因。
- 来源：美国疾病控制与预防中心 (CDC) 关于如何填写死亡证明的指南，明确区分了根本死因和直接死因。
中介原因：指在根本死因和直接死因之间发生的中间病理状态或事件。它解释了从起始原因到最终死亡的过程。例如：
- 根本死因：慢性阻塞性肺疾病 (COPD) -> 中介原因：肺炎 -> 直接死因：呼吸衰竭。
- 来源：ICD-11 编码规则中允许并解释了中介原因在死亡序列中的作用。

法律和统计意义：

"cause of death" 精确描述了导致个体死亡的疾病、伤害或事件链条。它通常包含一个根本原因（起始点）、可能的中间环节以及一个直接原因（最终机制）。准确判定死因对于法律程序、公共卫生决策、医学研究和资源分配至关重要。

“cause of death”是一个医学术语，指直接导致个体死亡的特定疾病、损伤或并发症。其核心含义可分为两部分：

字面含义
- "cause"指原因、根源，"death"指死亡，组合后即"导致死亡的原因"。
- 在医学文件中通常缩写为COD（如死亡证明、尸检报告）。
实际应用分类
- 直接死因（Immediate Cause）：直接引发死亡的病理过程（如心室颤动、大出血）
- 根本死因（Underlying Cause）：引发直接死因的基础疾病（如冠状动脉疾病导致心梗）
- 中介原因（Intermediate Cause）：两者之间的过渡状态（如心肌梗死引发的心律失常）

根据世界卫生组织标准，死亡原因需按《国际疾病分类》（ICD）编码系统记录。例如新冠肺炎导致的呼吸衰竭，应标注为：

直接死因：急性呼吸窘迫综合征（ICD-10: J80）
根本死因：COVID-19（ICD-10: U07.1）

该术语在法律和公共卫生领域有重要意义，据统计全球约53%的死亡证明存在死因填写不规范问题，可能影响疾病防控数据的准确性。