
英:/'ˈkætʃɪŋ/ 美:/'ˈkætʃɪŋ,ˈketʃɪŋ/
传染性的
比较级:more catching 最高级:most catching
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
v. 截住(抛掷物等);接住(掉下的人);捉住;捕获(试图逃跑的人或动物);赶上(前面的人)(catch 的现在分词)
adj. (非正式)(疾病)传染性的;(情感或情绪)有感染力的
I had a catching disease, so I was treated in the hospital.
我得了传染病,所以在医院治疗。
His enthusiasm and optimism are quite catching.
他的热情和乐观相当有感染力。
The disease is not catching between humans.
这种疾病不会在人类之间传染。
Flu is easily catching, especially in winter.
流感很容易感染 特别是在冬天
I've been looking forward to catching up with you.
我一直很期待赶上你。
It was really great catching up with my old classmates at the reunion.
同学会上跟老同学聊聊天真开心。
The local police do a terrible job at catching purse snatchers.
当地警方在抓抢钱包的人这方面做得非常糟糕。
It was great catching up with you! Can't wait to do it again!
能跟你见个面叙叙旧真好!等不及要再次跟你见面了!
I'm always down for catching up over a nice glass of wine. Anytime, anywhere.
一杯酒、叙叙旧,我肯定会参与。随叫随到。
It's been really great catching up with you. I hope we can do it again soon!
能有机会和你聊聊最近怎么样真好,希望我们哪天再聚!
Well, it has been great catching up with you.
今天能聚一下真愉快。
Thanks, and sorry for the short notice. I was really looking forward to catching up.
谢了啊,不好意思啊临到头了才跟你讲。真是想跟你聚一下呢。
Really? I'm more afraid of getting sick. Catching a nasty flu is no fun!
真的吗?我更害怕生病。要是得了严重流感可不是开玩笑的!
I don't know. After all, my father is bald. Maybe my heredity is finally catching up to me.
我不太懂这些。毕竟我爸爸脱发。也许遗传因素终于还是开始起作用了。
Enthusiasm is very catching.
热情是非常具有感染力的。
Police say they are confident of catching the gunman.
警方说他们有信心抓获枪手。
Her novels have just been reissued with eye-catching new covers.
她的小说刚进行了重印,新封面非常抢眼。
A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.
泪流满面的丈夫再三呼吁协助抓住殴打他妻子的那个恶棍。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片,使它们更引人注目。
catch oneself
发觉自己讲错而突然住嘴
catch up
赶上;把…缠住
catch up with
赶上,追上;逮捕;处罚
catch on
理解,明白;变得流行
catch the train
赶火车
adj.|attractive/infectious/epidemic;传染性的;有魅力的
v.|getting/seizing;抓住(catch的ing形式)
“catching”是英语中的多义词,其含义根据语境和词性变化可分为以下三类:
动词用法(现在分词)
作为动词“catch”的现在分词形式,表示“捕捉”“接住”或“赶上”的进行状态。例如:“The child is catching butterflies in the garden”(孩子在花园里捕捉蝴蝶)。此用法强调动作的持续性或未完成性。
形容词用法(传染性)
描述疾病或情绪“具有传染性”。例如:“Measles is highly catching, so isolation is necessary”(麻疹传染性强,需隔离)。医学领域常用此含义,其同义词包括“contagious”和“infectious”。
形容词用法(吸引力)
引申为“引人注意的”“迷人的”,常见于口语表达。例如:“Her enthusiasm for art is catching”(她对艺术的热情极具感染力)。在文学和心理学语境中,该用法强调情感或特质的传递性。
短语搭配
以上解释综合引用了牛津词典、剑桥词典、Merriam-Webster及柯林斯词典的权威定义。
“Catching”是动词“catch”的现在分词形式,同时也可作形容词使用,具体含义需结合语境:
动词用法(进行时态)
表示“捕捉、接住”的持续动作。
▸ 例:The child is catching butterflies in the garden.(孩子正在花园里捉蝴蝶。)
形容词用法
其他延伸含义:
如果需要更具体的语境分析,可提供例句进一步探讨~
purelypaleolithicallowingendogenousfacetsformalizedhackieilluminationsMushtaqoftoozedosmesthesiasuppressedagricultural bankeconomic returnsindexed accessnatural ecosystemon locationwater sourcework breakdown structureautochangerbaboucheexcurvationfoliolefrothinesshalidmallophagamatutinalchandellingchromating