输入单词

类别

CET6

常用词典

n. 启发；阐释；灯饰（illumination的复数）

例句

Consistent computer controlled illuminations of all elements unite the courtyard paving design, the tree and multiple vases into one unique expressive picture.

由计算机统一控制的所有照明元素都与庭院的铺地设计相结合，而且树木和众多花瓶组成了一幅独特的展示画面。

The long night at Linderhof Castle, with illuminations, guided tours and chamber concerts remembered the 163rd birthday of the monarch. (Johannes Simon/Getty Images)

在林德霍夫堡的“漫漫长夜”，灯火通明，一些列导览，盛大的室内音乐会见证了这位君王的163周年忌日 。

During a second expedition in 2008 the team discovered several 600-year-old human skeletons and recovered reams of precious manuscripts, some with small paintings known as illuminations.

在2008年第二次探险期间，探险队发现了几副距今600多年的人类骸骨，并恢复了部分珍贵的手稿，和一些著名的灯饰画。

At low ambient temperature or small discharge current, the local light intensity emitted by fluorescent lamps may show fluctuations called striations, which seriously disturb the illuminations.

在环境温度较低或放电电流较小时，荧光灯的发光正柱有可能出现光强的扰动和明暗相间的条纹，称为条纹放电，它会对照明产生干扰。

常用搭配

illumination intensity

光照强度；照度

intensity of illumination

照明度

illumination design

照明设计

uniformity of illumination

照鸣匀度

illumination level

照明度；照明水平；照度级

专业解析

illuminations 是一个名词，主要有以下几层含义，涵盖艺术、宗教、科技及文化领域：

---

1. 照明；光源（物理层面）

指提供光线、照亮物体的装置或效果，强调技术性与功能性。

例：街道的节日illuminations（灯光装饰）营造了温馨的氛围。

来源参考：牛津词典（Oxford Languages）对"Illumination"的定义涵盖此基础含义。

---

2. 手抄本装饰艺术（艺术史专指）

特指中世纪和文艺复兴时期手抄本中，用金箔、矿物颜料绘制的彩色图案、边框或字母装饰。这类作品象征宗教文本的神圣性。

例：林迪斯法恩福音书中的illuminations（泥金装饰）是盎格鲁-撒克逊艺术的巅峰之作。

来源参考：大英图书馆（British Library）中世纪手稿研究资料。

---

3. 精神启迪（宗教与哲学）

比喻获得智慧、真理或神圣启示的过程，常见于宗教文本。

例：苏菲派诗歌常描述通过冥想达到的illumination（灵性觉醒）。

来源参考：《斯坦福哲学百科全书》（Stanford Encyclopedia of Philosophy）对"Enlightenment"的阐释与此概念相关。

---

4. 科学中的荧光/发光现象（科技领域）

在生物学、化学中描述物质受激后释放光能的现象，如荧光蛋白标记技术。

例：GFP（绿色荧光蛋白）的illumination（发光特性）助力了细胞成像研究。

来源参考：诺贝尔奖官网对2008年化学奖（下村修等）的介绍。

---

文化应用实例

印度排灯节（Diwali）被称为"Festival of Lights"，其核心仪式即点亮油灯（diyas），象征光明战胜黑暗的illumination（精神寓意）。

来源参考：联合国教科文组织非物质文化遗产名录对排灯节的描述。

---

以上释义综合了语言学、艺术史、宗教学及自然科学的多维视角，确保内容权威性与深度。

网络扩展资料

illuminations 是名词illumination 的复数形式，其含义和用法如下：

1.核心词义

• 照明/光源：指通过光线照亮的行为或效果。例如：
  The only illumination came from a small window.（唯一的光源来自一扇小窗）
• 彩灯/灯饰：特指装饰性灯光，常见于节日或庆典场景。例如：
  Blackpool Illuminations（布莱克浦彩灯节）

2.延伸含义

• 彩饰/彩图：用于描述手抄本或书籍中装饰性的图案或插图。
• 启发/阐释：比喻意义上的“光明”或“启示”。例如：
  His words gave me great illumination.（他的话给了我很大启发）
• 物理学中的照度：表示单位面积接收的光通量（单位：勒克斯）。

3.发音与用法

• 英音：/ɪˌluːmɪˈneɪʃnz/
• 美音：/ɪˌluːmɪˈneɪʃnz/
• 常见搭配：Christmas illuminations（圣诞灯饰）、spiritual illumination（精神启发）

4.例句补充

• 物理场景：Direct illumination can be harsh.（直射光可能刺眼）
• 节日装饰：The medieval palace was decorated with vibrant illuminations.（古堡挂满绚丽的彩灯）

建议结合权威词典（如牛津或剑桥）进一步学习具体语境中的用法差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】