
英:/'ˈkænkæn/ 美:/'ˈkænkæn/
复数:cancans
n. (法)康康舞(一种高踢大腿的法国式舞蹈)
She wants this teacher to teach her cancan.
她想请这个老师教她条康康舞。
Local women get together to dance cancan during the festival.
当地女性会在节日里聚在一起跳坎坎舞。
This cancan dance originated in me***val France.
这种康康舞最早起源于中世纪的法国。
You'll get more from CanCan Translation.
您得到的不只是翻译。
You will get more from CanCan Translation.
您得到的不只是翻译。
Stand strong east wind, Cancan pear bloom.
强起立东风,惨惨梨花谢。
That's where the cancan was invented, in the club.
康康舞就是从红磨坊那样的*********起源的。
Me too. Did you know the word cancan actually means scandal?
我也是:你知道吗?康康舞的原意是指流言、丑闻。
康康舞(Cancan)是一种起源于19世纪法国的高能量女性群舞,以其活泼奔放、带有挑衅性的舞姿闻名,尤其以高踢腿和掀裙摆的动作为标志。以下是其详细解释:
起源与历史背景
康康舞在1830年代左右出现于巴黎的舞厅(如蒙马特区的咖啡馆音乐会),最初是工人阶级女性表演的一种粗犷、即兴的舞蹈。它被视为对当时社会规范的挑战,因其动作大胆(如高踢腿露出衬裙和长袜)而一度被贴上“低俗”的标签。(来源:大英百科全书在线版)
舞蹈特征
音乐与文化象征
最著名的康康舞音乐是雅克·奥芬巴赫为轻歌剧《地狱中的奥菲欧》创作的《康康舞曲》(Infernal Galop)。19世纪末,通过红磨坊等夜总会的推广,康康舞从底层娱乐演变为巴黎夜生活的标志性表演,代表着“美好时代”的享乐主义、反叛精神和奔放的女性气质。如今它已成为法国文化(尤其是巴黎)的国际象征之一。(来源:维多利亚与阿尔伯特博物馆舞蹈收藏)
“Cancan”是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
指19世纪起源于法国的高踢腿舞蹈,常见于红灯区表演,以女性舞者快速踢腿、裙摆飞扬为特点。该词源自法语,英语中直接借用,发音为/ˈkænkæn/。
在法语中,“cancan”还可表示闲话、流言蜚语,与舞蹈含义无关。
部分低权威性资料误将“cancan”解释为“能力”(认为与英语单词can相关),此说法不准确。实际英语中表示“能力”的动词为can,而“cancan”是独立名词。
康康舞在艺术史上具有争议性,因其表演形式曾被视作低俗,但现代多作为文化遗产展示,例如奥芬巴赫歌剧《地狱中的奥尔菲斯》中的经典场景。
photographertitanicsleep offsternexcuse fromskirmishcountersigndrinkersexpiringmodestlyoospermreleasedrootingscrubbybuttoned uplymphocytic leukemiasawn timbercalcsparitecancerismchannellerconpernikdichandiquinesgroupmailhemipintahymenologyisoreagentlipophiliamangansmithsoniteMargery