cancan是什麼意思，cancan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cancan英标

英:/'ˈkænkæn/ 美:/'ˈkænkæn/

複數:cancans

n. （法）康康舞（一種高踢大腿的法國式舞蹈）

She wants this teacher to teach her cancan.

她想請這個老師教她條康康舞。

Local women get together to dance cancan during the festival.

當地女性會在節日裡聚在一起跳坎坎舞。

This cancan dance originated in me***val France.

這種康康舞最早起源于中世紀的法國。

You'll get more from CanCan Translation.

您得到的不隻是翻譯。

You will get more from CanCan Translation.

您得到的不隻是翻譯。

Stand strong east wind, Cancan pear bloom.

強起立東風，慘慘梨花謝。

That's where the cancan was invented, in the club.

康康舞就是從紅磨坊那樣的*********起源的。

Me too. Did you know the word cancan actually means scandal?

我也是：你知道嗎？康康舞的原意是指流言、丑聞。

康康舞（Cancan）是一種起源于19世紀法國的高能量女性群舞，以其活潑奔放、帶有挑釁性的舞姿聞名，尤其以高踢腿和掀裙擺的動作為标志。以下是其詳細解釋：

起源與曆史背景
康康舞在1830年代左右出現于巴黎的舞廳（如蒙馬特區的咖啡館音樂會），最初是工人階級女性表演的一種粗犷、即興的舞蹈。它被視為對當時社會規範的挑戰，因其動作大膽（如高踢腿露出襯裙和長襪）而一度被貼上“低俗”的标籤。（來源：大英百科全書線上版）
舞蹈特征
- 高踢腿（Grand écart）：舞者将腿筆直地踢向空中，常高過頭頂，這是最具代表性的動作。
- 分腿跳（Splits）：舞者躍起并在空中做出劈叉動作。
- 掀裙擺（Skirt Lifting）：伴隨着踢腿動作，舞者會用手掀起多層襯裙，展示襯裙花邊和長襪。
- 快速踏步與旋轉：舞蹈節奏極快，充滿活力，配合着歡快（常是2/4拍）的音樂。
- 群舞與隊列：通常由多名女性舞者排成一行或一列同步表演，動作整齊劃一又充滿力量感。（來源：牛津英語詞典）
音樂與文化象征
最著名的康康舞音樂是雅克·奧芬巴赫為輕歌劇《地獄中的奧菲歐》創作的《康康舞曲》（Infernal Galop）。19世紀末，通過紅磨坊等夜總會的推廣，康康舞從底層娛樂演變為巴黎夜生活的标志性表演，代表着“美好時代”的享樂主義、反叛精神和奔放的女性氣質。如今它已成為法國文化（尤其是巴黎）的國際象征之一。（來源：維多利亞與阿爾伯特博物館舞蹈收藏）

“Cancan”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

指19世紀起源于法國的高踢腿舞蹈，常見于紅燈區表演，以女性舞者快速踢腿、裙擺飛揚為特點。該詞源自法語，英語中直接借用，發音為/ˈkænkæn/。

在法語中，“cancan”還可表示閑話、流言蜚語，與舞蹈含義無關。

部分低權威性資料誤将“cancan”解釋為“能力”（認為與英語單詞can相關），此說法不準确。實際英語中表示“能力”的動詞為can，而“cancan”是獨立名詞。

康康舞在藝術史上具有争議性，因其表演形式曾被視作低俗，但現代多作為文化遺産展示，例如奧芬巴赫歌劇《地獄中的奧爾菲斯》中的經典場景。