
访问
IELTS
访问,拜访;号召,请求
Sofia was intending to call on Miss Kitts.
索非亚打算拜访基茨小姐
The president paid a courtesy call on Emperor Akihito.
总统礼节性地拜访了明仁天皇。
On my way home I call on my friend Jack.
在回家的路上我顺便去拜访了我的朋友杰克。
It's never the wrong time to call on Toad.
拜访托德的时机永远不会错。
Well, then, supposing we go and call on HIM?
那么,我们去拜访他怎么样?
|demand/make a visit to;访问,拜访;号召,请求
"call on"是英语中常用的动词短语,主要包含以下三层含义及用法:
一、正式拜访某人 指对特定地点或人物进行短暂访问,常见于商务或社交场景。例如:"The sales representative called on three clients in the downtown area yesterday"(销售代表昨日拜访了市中心的三位客户)。该用法被收录于《牛津高阶英语词典》商务英语专栏。
二、公开邀请行动 表示正式请求某人发言、表演或采取行动,多用于会议、课堂等正式场合。例如:"The professor called on the graduate student to present her research findings"(教授邀请研究生展示研究成果)。此释义在剑桥词典的学术用语板块有详细说明。
三、动用储备资源 指在必要时使用储备的知识、技能或物质资源。例如:"Engineers had to call on emergency power systems during the blackout"(停电期间工程师不得不启用应急供电系统)。该专业用法可见于《韦氏大学词典》工程技术词条。
该短语的语义演变体现了英语动词短语从具体空间概念向抽象功能概念的延伸发展,这种语言现象在历史语言学研究中被称为"语义泛化",相关研究论文可参考《英语语言史期刊》2022年第4期。
"Call on" 是一个多义词组,具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法及解释:
拜访某人(正式场合)
表示对某人的正式访问,通常用于社交或商务场景。
例句:She called on her neighbor to discuss the community event.
此用法较正式,日常口语中常用 "visit" 代替。
要求/请求某人行动
指在公开场合点名要求某人发言或行动,带有权威性色彩。
例句:The professor called on students to present their research findings.
结构为 "call on + 人 + to do",常见于课堂、会议等场景。
呼吁/号召
用于组织机构或公众人物发起倡议,后接被呼吁对象。
例句:The UN called on member countries to increase humanitarian aid.
常与抽象主体搭配(如政府、组织),接不定式表目的。
动用(资源/能力)
表示利用已有储备或内在力量应对挑战。
例句:He called on all his experience to solve the technical crisis.
多与 "courage", "memory", "knowledge" 等抽象名词搭配。
注意区别:
roadintorely onapostatecompressedelucidatedgenealogicalinquiredphonosweetestbrittle failuredirect saleDoppler effectlaminated sheetmagnum opusminor axisneed forshearing machinespill outstaple foodtake revenge onwater extractorallophasisantileproldrillergelsemismhypercycleliquidambarmagnetoelectretovertopped