
英:/''mæɡnəm'əupəs/
代表作;巨著;杰作
This magnum opus took ten years to complete.
这部巨著历时十年方始告成。
His latest offering is a magnum opus on philosophy.
他的最新作品是一部关于哲学的巨著。
PF-1214 impact crusher is our company's technical magnum opus.
反击式破碎机是我公司的技术代表作。
It is a magnum opus painting that takes ox as the theme in Chinese art history.
五牛图卷是中国美术史上以牛为题材的绘画代表作品。
We can say that we still need to improve our understandings on this magnum opus.
可以说,对这部巨著的理解还有待完善。
|chef-d'oeuvre/masterpiece;代表作;巨著;杰作
Magnum opus(拉丁语,意为“伟大的作品”)指某位创作者一生中最重要的成就或代表作,通常用于艺术、文学、音乐等领域。该词最早可追溯至文艺复兴时期,强调创作者通过长期努力完成的巅峰之作。例如,但丁的《神曲》和达芬奇的《最后的晚餐》均被后世视为他们的“magnum opus”(来源:牛津英语词典)。
在文学领域,美国作家托马斯·曼的《魔山》常被称为其magnum opus,因其融合了哲学、医学与人性探讨(来源:大英百科全书)。音乐界中,贝多芬的《第九交响曲》因其突破性合唱终章,也被公认为其创作生涯的集大成之作(来源:古典音乐档案馆)。
值得注意的是,该词曾用于中世纪的炼金术领域,指通过“哲人石”将基础金属转化为黄金的终极目标(来源:科学史期刊)。现代语境下,magnum opus不仅限于实体作品,也可比喻个人或团队在专业领域内的标志性成果,如科学理论、技术突破等(来源:剑桥词典)。
magnum opus 是拉丁语外来词,在英语中通常表示“巨著”或“杰作”,特指某位艺术家、作家或创作者一生中最重要或最具代表性的作品。以下是详细解释:
定义与核心含义
该词直译为“伟大的作品”(magnum意为“宏大”,opus意为“作品”),强调作品的卓越性、影响力和代表性,常见于文学、艺术领域。例如,曹雪芹的《红楼梦》可被称为他的 magnum opus。
用法与语境
词源争议
有观点指出拉丁语语法中“opus”为中性名词,修饰语应为“magnum”而非“magnus”(阳性),但现代英语已固定使用“magnum opus”且无需调整语法。
扩展知识
在流行文化中,同名游戏《Opus Magnum》 和计算机领域的“图灵完备性”概念 借用了该词,但含义与原始词汇无关,需注意区分。
magnum opus 是形容创作者最高成就的正式术语,强调作品的不可替代性和历史地位,使用时需注意其学术性和外来词特征。
【别人正在浏览】