
美:/'ˈsteɪpl fuːd/
主食;主粮
Rice is the staple food of more than half the world's population.
大米是世界上半数以上人口的主食。
Rice is Japan's staple food.
大米是日本人的主食。
Rice is our staple food.
米是我们的主食。
May I bring you staple food now?
我现在可以给您上主食吗?
Corn is their staple food.
玉米,就是黑熊最主要的口粮。
|staple ***t;主食;主粮
"staple food"(主食)是指某个地区或文化群体中作为日常饮食基础的核心食物,通常具备易获取、价格低廉且能提供主要热量来源的特点。这类食物往往占人群每日能量摄入的60-75%,其选择受地理环境、农业生产和饮食传统共同影响。
根据联合国粮农组织定义,主食需满足三个标准:①年人均消费量超过50公斤;②在当地膳食能量供给中占比超过15%;③具备全年稳定供应能力(来源:联合国粮农组织《世界粮食和农业状况》报告)。全球约5万种可食用植物中,仅15种作物提供了人类90%的能量摄入,其中水稻、小麦和玉米三大谷物就贡献了全球膳食能量的42%。
地域性特征尤为显著:
营养学角度,优质主食需同时提供碳水化合物(占比55-65%)、植物蛋白(8-15%)及微量营养素。世界卫生组织建议采用全谷物替代精制谷物,可使2型糖尿病风险降低26%(来源:WHO《健康膳食指南》)。值得注意的是,马铃薯等块茎类虽被30国列为主食,但其营养密度低于谷物,需搭配豆类食用才能形成完整蛋白质。
现代食品科技推动主食形态革新,如强化面粉中添加的叶酸使神经管缺陷发生率下降35%(美国农业部数据)。当前全球主食体系正面临气候变化挑战,国际农业研究磋商组织已培育出耐盐水稻品种,可在海水浓度1/3的盐碱地正常生长。
Staple food 指某一地区或文化中作为日常饮食基础的主要食物,通常提供人体所需的大部分能量和营养。以下是详细解释:
定义与核心作用
Staple food 是“主食”,指人们日常饮食中占比最大、不可或缺的粮食性食品。例如,米饭、小麦制品(如馒头、面包)、玉米等谷物,以及土豆、甘薯等块茎类食物。这些食物富含碳水化合物(尤其是淀粉),是人体能量的主要来源。
地域与文化差异
社会与经济意义
主食的稳定性直接影响社会发展和人口生存。例如,水稻作为全球半数以上人口的主食,其产量变化可能引发粮食安全问题。
例句参考:
若需进一步了解不同地区的主食类型,可参考来源中的、3、4、6。
take a walkmosquitoewerinuredanaemiacontinuancefacsimiledjaguarsjeopardnonconformitysipsaudience ratingbackwash effectChinese dialectcoring toolforensic pathologyLa Manchaoil purifierwise after the eventzinc platingapodizationastromagnetismAulolepidaeauristillaequispacedholostylymalakographmallardmellozingultrastructure