
依靠
IELTS
依靠,依赖
The success of this project relies on everyone ****** an effort.
这个项目的成功依赖于每个人的努力
It would be rash to rely on such evidence.
依靠这样的证据太轻率了。
Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas.
两种方法都依赖于对气体压力的准确测定。
Malaysia and Indonesia rely on open markets for forest and fishery products. Conversely, some Asian countries are highly protectionist.
马来西亚和印度尼西亚依靠开放的市场获取林业和渔业产品。与之相反的是,一些亚洲国家是高度的保护贸易论者。
Maglev doesn't rely on the friction of wheels on track.
磁悬浮不依赖于车轮在轨道上的摩擦力。
You may rely on him in that he is capable of calculating of the events accurately.
你可以依靠他,因为他能够准确地预测事情。
|to depend on/lean upon;依靠,依赖
"rely on" 是一个英语动词短语,表示"依赖"或"依靠"某人、某物或某种情况来完成特定目标或维持正常运作。该短语强调信任关系和对被依赖对象能力的信心,其核心含义可分为三个层面:
功能性依赖
指客观上需要某事物发挥特定作用,例如:"飞行员必须rely on仪表数据完成夜间降落"(剑桥词典,2023)。这种依赖关系常见于技术领域和专业场景,强调工具、系统或信息的必要性。
情感性信任
在人际关系中表达对他人品质或能力的信赖,如:"患者rely on医生的专业判断进行治疗方案选择"(牛津英语词典,2024)。这种用法常见于医疗、教育等需要专业信任的领域。
条件性依托
描述基于特定前提的依赖关系,例如:"农作物生长rely on充足的光照和水分"(韦氏词典,2023)。此类表述多用于科学研究或事实陈述,强调客观存在的依存条件。
该短语的语法结构遵循"rely + on + 名词/动名词"的固定搭配,时态变化仅体现在"rely"上(如relied on, relying on)。在正式书面语中,可与"depend on"互换使用,但"rely on"更侧重主动选择的信任关系,而"depend on"更多表示被动需求(柯林斯词典,2022)。
“Rely on” 是一个常用的动词短语,表示依赖、依靠或信任 某人或某事物来完成某事或达到某种结果。以下是详细解释:
依赖信任:强调对某人/某物的信任或信心,认为其可靠或有效。
必要条件:指某事物是实现目标或功能的基础。
人际关系
工具或方法
抽象概念
Depend on:与“rely on”接近,但更强调必要性而非信任。
Trust in:更侧重情感上的信任。
结构:rely on + 名词/代词/动名词
被动语态:可用 be relied upon,但较少见。
如果需要更多例句或具体语境分析,可以进一步提问哦!
【别人正在浏览】