bus ride是什么意思，bus ride的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

bus ride 是一个复合名词，由 "bus"（公共汽车）和 "ride"（乘坐、旅程）组合而成。它的核心含义是指乘坐公共汽车的一段旅程或体验。

1. 核心含义与体验： 这个词组最直接的意思就是“乘坐公共汽车的行为或过程”。它强调的是乘坐公共交通工具（巴士）从一个地点移动到另一个地点的具体经历。这包括了从上车、在车上度过的时间（可能经历交通状况、观察窗外风景、与同车人互动等），直到下车的整个过程。它描述的是一种交通方式的具体体验，而不仅仅是抽象的点到点移动。例如：“The children enjoyed the long bus ride to the camp.”（孩子们很享受去营地的长途巴士之旅。）

2. 引申含义与文化象征： 在更广泛的语境中，"bus ride" 有时会超越其字面交通含义，象征着一种日常的、普通的、大众化的城市或社区生活体验。它代表着一种非私人化的、共享的、有时甚至是缓慢或不可预测的移动方式，与自驾车或出租车的体验形成对比。它可以唤起人们对城市通勤、日常生活节奏、社会阶层差异（如“the back of the bus”的历史含义）或集体经历的联想。例如，在文学或电影中，一段“bus ride”可能被用来描绘角色的日常生活、观察社会百态或经历某个转折点。

3. 实用场景：

   • 交通规划与描述： “The bus ride from downtown to the airport takes about 45 minutes.”（从市中心到机场的巴士车程大约需要45分钟。）
   • 旅行体验分享： “We took a bus ride through the countryside.”（我们乘坐巴士游览了乡村。）
   • 费用： “The bus ride costs $2 per person.”（乘坐巴士每人花费2美元。）
   • 感受评价： “It was a bumpy/smooth/pleasant bus ride.”（那是一段颠簸/平稳/愉快的巴士旅程。）

同义词与近义词：

• Bus journey: 更强调旅程本身，可能时间更长或距离更远。
• Bus trip: 常指一次具体的出行或短途旅行。
• Taking the bus: 更侧重于选择巴士作为交通方式的行为。

总结来说，“bus ride” 精确地指代乘坐公共汽车的具体旅程和伴随的体验，是描述这种普遍交通方式的核心词汇，并可能承载更丰富的文化和生活内涵。

网络扩展资料

"Bus ride" 是一个名词短语，由 "bus"（公共汽车）和 "ride"（乘坐、旅程）组成，字面意思是“乘坐公共汽车的旅程”。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 指代行为：表示乘坐公交车从一地到另一地的具体行为。

  • 例句："She takes a bus ride to work every day."（她每天坐公交车上班。）

• 旅程本身：强调乘车的过程或体验，可能包含时间、舒适度、路线等细节。

  • 例句："The bus ride through the countryside was scenic."（穿过乡村的公交车旅程风景优美。）

2. 隐含意义

• 日常通勤：常与日常生活场景关联，如上学、上班等。

  • 例句："The school bus ride is part of their daily routine."（校车通勤是他们日常生活的一部分。）

• 旅行体验：可能带有情感色彩，如漫长、颠簸或有趣的乘车经历。

  • 例句："The bumpy bus ride made everyone feel tired."（颠簸的公交车旅程让所有人都感到疲惫。）

3. 搭配与用法

• 形容词修饰：

  • long/short bus ride（长/短途公交车旅程）
  • smooth/bumpy bus ride（平稳/颠簸的公交车旅程）
  • free/scenic bus ride（免费/风景优美的公交车旅程）

• 动词搭配：

  • take a bus ride（乘坐公交车）
  • enjoy a bus ride（享受公交车旅程）
  • miss the bus ride（错过公交车）

4. 文化或语境差异

• 在美式英语中，"ride" 更常用于短途或日常交通工具（如公交、自行车），而英式英语可能更倾向用 "journey" 或 "trip"。
• 在口语中，可能简化为 "bus trip"，但两者含义接近。

扩展对比

• Bus ride vs. Bus trip：
  • Ride 更侧重“乘车行为”，trip 更强调“完整行程”（包含目的地）。
  • 例句对比：
    • "The bus ride was noisy."（乘车过程嘈杂）
    • "The bus trip to Chicago took 5 hours."（去芝加哥的公交车行程耗时5小时。）

如果需要更具体的语境分析，可以提供例句或场景，我会进一步解释！

别人正在浏览的英文单词...

historicalkitin peacebelly-buttonassembliesbluntinghaplessheartierLILLutherNAMnullsoverloadingpoachingpsychicallybanana splitBank of Communicationsfinancial viabilityfront pageHouse of Commonsaccelerographamphibrachcallositychoroideremiachurcyclopentanedickeyflubdubgeneralistkeelless