burlesque是什么意思,burlesque的意思翻译、用法、同义词、例句
burlesque英标
英:/'bɜːˈlesk/ 美:/'bɜːrˈlesk/
常用解释
滑稽讽刺作品
词性
过去式:burlesqued 过去分词:burlesqued 现在分词:burlesquing 第三人称单数:burlesques 复数:burlesques
类别
GRE
常用词典
n. 滑稽讽刺表演(或作品);(尤指文学或戏剧作品中的)滑稽模仿作品;滑稽娱乐(曾经风靡美国,常伴有*********),滑稽歌舞杂剧;滑稽剧;滑稽场面
v. 模仿嘲弄;取笑
例句
A burlesque can be a literary, dramatic or musical work.
滑稽讽刺作品可以是一种文学作品、戏剧或音乐作品。
This is the first time I have seen a live burlesque.
这是我第一次看现场滑稽歌舞杂剧。
The play burlesqued the farce of an aristocratic family.
这部话剧模仿了一个贵族家庭的闹剧。
The book read like a black comic burlesque.
这本书读起来就像一部黑色滑稽剧
The book read like a black comic burlesque.
这本书读起来就像一部黑色滑稽剧。
Burlesque for Cello and Piano, Op. 97.
《滑稽曲,写给大提琴和钢琴,作品97》。
I think most of his poems are pieces of burlesque.
我认为他的诗中大多数是滑稽讽刺作品。
Live clean, think clean, and don't go to burlesque shows.
清净地生活,清净地思考,不做哗众取宠之秀事。
同义词
n.|antimasque;作戏;滑稽戏
adj.|funny/ridiculous;滑稽的;可笑的
专业解析
Burlesque 是一种具有多重含义的表演艺术形式和文学戏剧手法,其核心在于通过夸张、滑稽的模仿来揶揄、讽刺或解构严肃的主题、作品或社会现象。
-
核心含义与手法:
- 滑稽模仿与讽刺:Burlesque 最核心的特征是刻意模仿某个原本庄重、高雅、严肃或流行的对象(如文学作品、歌剧、社会习俗、名人),但采用极其夸张、荒诞、粗俗或低级趣味的方式进行处理。其目的是制造强烈的反差,通过降格(将崇高的变得低俗)或升格(将平庸的变得浮夸)来达到幽默效果,并常常暗含尖锐的社会或文化批评。它利用戏谑、闹剧式的元素来暴露原对象的荒谬性或虚伪性。
-
作为表演艺术形式(尤其在美国):
- 综艺秀与滑稽剧:在19世纪末至20世纪中叶的美国,Burlesque 发展成为一种流行的剧场娱乐形式。它融合了多种元素:
- 滑稽短剧:通常是模仿当时热门戏剧或时事的小品,充满低俗笑话和闹剧。
- 歌舞表演:包括合唱队表演和喜剧歌曲。
- 脱衣舞:这是现代对 Burlesque 最普遍的联想(尤其在20世纪中后期)。舞者会穿着华丽的服装进行挑逗性的舞蹈,并伴随着音乐逐步脱去衣物(通常保留关键部位的遮盖)。这种形式更强调性感、挑逗和奇观,虽然仍带有戏谑和表演性质,但其讽刺性相对减弱,娱乐和感官刺激成为主要目的。,
- 现代复兴:自20世纪末以来,出现了一场“新滑稽戏”的复兴运动。当代的 Burlesque 表演者(常称为 Burlesque 舞者或表演者)更注重艺术性、多样性和赋权。表演融合了复古美学、戏剧性、幽默感、舞蹈技巧(如扇子舞、椅子舞)和个性表达,强调身体积极性、自我接纳和表演者的创意控制,性暗示元素虽然存在,但通常服务于整体艺术表达而非单纯挑逗。
-
作为文学与戏剧手法:
- 在文学和戏剧领域,Burlesque 是一种创作技巧或体裁。作者或剧作家会刻意模仿一部著名作品或其风格,但将其置于一个完全不协调、低贱或荒谬的语境中,或者用极其粗俗、琐碎的语言来描述一个崇高的事件或人物,以此产生喜剧效果并达到讽刺或批判的目的。例如,用市井小民的语言重述一个英雄史诗故事。
总结来说,Burlesque 的本质在于“戏谑的模仿”:
- 广义上:它是一种讽刺手法,通过夸张的模仿制造不协调感来嘲笑其对象。
- 狭义上(特指表演艺术):它指一种历史悠久的、融合了滑稽短剧、歌舞和性感表演(包括脱衣元素)的舞台娱乐形式,并在当代演变为一种强调艺术性、个性化和赋权的表演艺术。
参考资料来源:
网络扩展资料
Burlesque 是一个多义词,其含义和用法涵盖以下几个方面:
1.名词解释
- 滑稽讽刺表演/作品:指通过夸张模仿或讽刺手法呈现的戏剧、文学或歌舞表演,常带有幽默或荒诞色彩。例如:早期美国流行的滑稽歌舞杂剧常包含脱衣舞元素()。
- 嘲弄模仿:特指对严肃主题的滑稽化处理,如“The book read like a black comic burlesque”。
2.形容词含义
- 滑稽的、可笑的:描述事物具有戏谑或夸张的喜剧效果,如“burlesque comedy”(滑稽喜剧)或“bawdy burlesque musical”。
- 模仿讽刺的:强调通过模仿进行嘲讽,如“burlesque theatre”(滑稽剧剧院)。
3.动词用法
- 嘲弄地模仿:通过夸张手法模仿某人或事物以达到讽刺效果,例如“The music halls burlesqued him”。
4.相关表达与用法
- 艺术形式:常见于19世纪末至20世纪初的欧美舞台表演,融合歌舞、喜剧和讽刺。
- 法语延伸:在法语中,该词还可表示“诙谐文学”或“滑稽电影”。
5.同义词与反义词
- 近义词:parody(戏仿)、caricature(漫画式讽刺)、farce(闹剧)。
- 反义词:serious(严肃的)、solemn(庄重的)。
例句参考:
- “By taking bribes the judge made a burlesque of his high office.”(法官受贿,使其职位沦为笑柄)。
- 当代用法中,该词也常见于描述复古风格的歌舞表演,如电影《Burlesque》(舞娘俱乐部)。
如需更完整信息,可查阅相关词典或表演艺术历史资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】