美:/'bɑːɡd/
GRE
adj. 陷于泥沼的
v. 使…陷于泥淖；陷于泥淖（bog的过去式和过去分词）
I've been quite bogged down at work lately, especially since my coworker is on sick leave.
最近工作进度严重跟不上，尤其是在我的同事请了病假之后。
Yes, I do tend to get bogged down in small details.
是的，我确实被一些不重要的小细节困住了，拖慢了进度。
For sure. If you get bogged down, don't be afraid to take a break or postpone the meeting.
当然了。如果你陷入困境，不妨休息一下或推迟会议。
Thanks. We've set short-term and long-term goals like you instructed, but we still get bogged down.
谢谢。我们已经按照你的指示确立了短期和长期目标，但我们的进度还是停滞不前。
The tank became bogged down in mud.
坦克陷入了烂泥中。
We mustn't get bogged down in details.
我们一定不能因细节问题误事。
The sol***rs became bogged in the swamp.
士兵们陷在沼泽中。
I got myself bogged down in routine work.
日常事务把我绊住了。
Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
bogged down
陷入困境；停滞
get bogged down
深陷泥潭；陷在困境中；遇到问题
"bogged" 是动词 "bog" 的过去分词形式，主要含义指“陷入泥沼”或“被困境所困”。该词源于爱尔兰盖尔语中的 "bogach"（沼泽），16世纪进入英语词汇后逐渐衍生出比喻义。根据《牛津英语词典》的释义，其核心概念与“因阻力导致行动受阻”相关。
在具体使用中，"bogged" 常以被动语态出现，典型搭配为 "get bogged down"。剑桥词典指出，该短语既可描述物理层面的被困（如陷入泥潭），也可比喻陷入复杂事务或困境难以脱身，例如：“谈判因细节问题陷入僵局”（The negotiations got bogged down in details）。
从语义演变角度看，《柯林斯词典》强调该词在现代英语中更常用于抽象语境，特指因过度关注细节或突发问题导致进程停滞。如软件开发场景中常出现：“项目因需求变更而停滞不前”（The project got bogged down with changing requirements）。这种用法在商业和技术领域尤为常见，反映效率受阻的核心语义。
关于单词"bogged" 的详细解释如下：
通过以上内容可以看出，“bogged”既可用于具体情境（如泥沼），也可用于抽象困境，搭配灵活且应用广泛。
affairabove alltechnicianhurrahlocomotioncareenphoenixblowscapturingscheinaccidental deathbrain tumorCartoon Networkhide fromlook forwardroasted peanutaminocyclitolauxochromeboatloadcoacetylasedarningdeuteranomalopiaethambutolfratgemologicalhylobateshyperchondroplasiamicroangiogrammicroperoxisomeMidlothian