bode well是什么意思，bode well的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

“Bode well”是一个英语短语，通常表示预示好兆头或积极结果，其含义和用法可综合以下信息理解：

核心含义

• 字面解释：动词“bode”意为“预示、预兆”（正式用语），后接副词“well”表示“好兆头”。
• 常见搭配：通常以“bode well for...”形式出现，后接名词或动名词短语，例如：

  The sunny weather bodes well for the outdoor event.
  （晴朗的天气预示户外活动将顺利进行。）

用法与例句

1. 预示积极结果（常见于正式语境）

   • Grace had dried her eyes. That boded well.（格雷丝擦干眼泪，这是个好迹象。）
   • The news bodes well for her career.（这消息预示她的事业将有起色。）

2. 否定形式：

   • The conflict does not bode well for future negotiations.（冲突对未来的谈判不是好兆头。）

语法与时态

• 时态变化：过去式为“boded”，现在分词为“boding”，第三人称单数为“bodes”。

  The early signs boded well.（早期迹象预示了好结果。）

同义词与反义词

• 同义替换：indicate positively, suggest success, be auspicious
• 反义表达：bode ill（预示坏兆头）

  The dark clouds bode ill for the picnic.（乌云预示野餐可能泡汤。）

使用场景

• 正式场合：常见于书面语、新闻报道或分析性文本，如：

  Economic data bodes well for market recovery.（经济数据预示市场复苏。）

注意事项

• 语体限制：该短语较正式，日常口语中更常用“be a good sign”或“look promising”替代。
• 固定搭配：不可拆分使用，如“well”不可替换为其他副词。

如需更多例句或语境扩展，可参考词典来源。

网络扩展资料二

单词"bode well"是一个短语动词，通常用于形容一种情况或结果的预兆，表示某种结果可能会非常好或成功。以下是该单词的详细解释：

例句

1. The clear sky bodes well for our outdoor party tonight. (今晚晴空万里，对我们的户外聚会来说是个好兆头。)
2. The positive feedback from the focus group bodes well for the success of our new product. (焦点小组的积极反馈为我们新产品的成功带来了好兆头。)

用法

该短语动词可以直接接人或事物作主语，表示某种结果可能会非常好或成功。在口语和书面语中都比较常见。

解释

单词"bode"意为"预示"，表示某种情况或结果的预兆。加上"well"后，表示这种预兆是好的，即某种结果可能会非常好或成功。因此，"bode well"表示一种乐观的预测或预兆。

近义词

有些单词可以用来替换"bode well"，包括：augur well、promise well、foretell success等。这些词语都表示某种结果可能会非常好或成功。

反义词

"bode ill"是"bode well"的反义词，表示某种预兆是不好的，即某种结果可能会失败或不好。例如："The dark clouds bode ill for our picnic." (乌云密布，对我们的野餐来说是个不祥之兆。)

别人正在浏览的英文单词...

Moscowby degreesprecautionmercantileadvertschieftainscosmopolitansfrolickedhoardingKibakiTurnockablation areabasement membranebillet casterbiological activitycaudal veinFriends of the Earthlock hornsmovable typeno commentraise uprice paddyaltriciousbornylcentibarcosmographicalhelpfulnessluffamaestosokonjac