blah是什么意思，blah的意思翻译、用法、同义词、例句

blah英标

英:/'blɑː/ 美:/'blɑː/

复数:blahs

n. 废话；空话；瞎说

int. 废话

n. (Blah)人名；(捷)布拉赫

He kept criticizing me, saying that I was not active, did not like to think, blah, blah, blah...

他不停地批评我，说我不积极，不爱思考，等等...

His composition is so perfunctory that it is full of blah-blah.

他的作文写得很敷衍，通篇都是废话。

This novel is really blah.

这本小说可真无聊。

The movie was pretty blah.

那场电影真没意思。

They said, 'Come in, sit down, blah, blah, blah, sign here'.

他们说：“进来，坐下，干这个，干那个，在这里签字。”

Blah, blah... See, I can even recite it.

那都是废话。看，我甚至会背诵了。

What they say is blah.

他们说的全是废话。

And this year? Blah!

至于今年嘛，就不扯了吧！

n.|bushwa/poppycock;废话；空话；瞎说

"blah" 是一个多功能的英语词汇，其含义根据语境和词性有所不同：

1. 名词：无实质内容的言语指代空洞、乏味或缺乏意义的表达，常见于口语中描述冗长无趣的对话或文本。例如："The presentation was full of technical blah."（这场演讲充斥着技术性空谈）

2. 形容词：平庸无趣的状态描述事物缺乏吸引力或原创性，常见搭配如"blah design"（平庸的设计）。《韦氏词典》将其定义为"缺乏鲜明特色或活力"的贬义描述。

3. 语气词：替代具体表述的填充词在口语中用于代替实际想表达的具体内容，常见于即兴对话。例如："We need to discuss the blah blah blah of the contract."（我们需要讨论合同那些琐碎条款）。

4. 复数形式（the blahs）：情绪低潮期特指短暂的情绪低落状态，表现为乏力和兴趣缺失。例如："I've had the blahs all week since it started raining."（自从下雨以来我整周都提不起劲）。

该词源起20世纪初期的拟声构词法，模仿人们听到乏味内容时发出的无意义音节。语言学家David Crystal指出，这种构词方式使其天生带有"反权威"的语用色彩。

根据多个权威词典和语料库的解释，单词blah 的含义和用法如下：

名词（n.）
- 主要含义：指无意义的空话、废话或浮夸的言论。
- 例句：
  - "Get to the point. Not just blah blah blah."（别绕弯子，别只说废话）。
  - "Talking all kinds of blah to him."（和他说了一大堆废话）。
形容词（adj.）
- 描述事物或状态无聊、枯燥。
- 例句："The meeting was so blah."（会议非常无聊）。
感叹词（int.）
- 口语中表示对重复或冗长内容的不耐烦，常重复使用"blah blah (blah)"。
- 例句："He said nations could come together to blah blah blah."（他说各国可以联合起来如何如何）。

如需更多例句或语境分析，可参考等来源。

【别人正在浏览】