bequeathal是什么意思，bequeathal的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

bequeathal 是一个法律术语，主要指通过遗嘱将个人动产（如金钱、珠宝、家具、证券等）作为礼物赠予他人的行为或过程。其核心在于依据遗嘱人的明确意愿，在遗嘱人去世后将其特定的个人财产所有权转移给指定的受益人（称为“受遗赠人”）。

以下是关于bequeathal 的详细解释：

1. 核心含义与法律性质：

   • bequeathal 是动词 "bequeath"（遗赠）的名词形式。
   • 它特指在遗嘱文件中表达的、关于处置动产的赠与意愿。
   • 这是一种死因赠与行为，即赠与仅在遗嘱人死亡时才生效并完成财产转移。
   • 其法律效力来源于有效的遗嘱。遗嘱必须符合法律规定的形式要件（如书面形式、见证人要求等）和实质要件（如遗嘱人具有遗嘱能力、意思表示真实等），bequeathal 才能有效执行。

2. 与相关术语的区别：

   • Devise： 与 bequeathal 相对，devise 指的是通过遗嘱赠与不动产（如土地、房屋）的行为或过程。简单来说，bequeathal 针对动产，devise 针对不动产。
   • Inheritance： 继承是一个更宽泛的概念，指根据法律（无遗嘱继承）或遗嘱（遗嘱继承）获得死者财产的权利和过程。通过 bequeathal 获得财产是遗嘱继承的一种具体形式（特指动产遗赠）。
   • Gift： 普通赠与通常发生在赠与人生前，并且财产所有权立即转移。而 bequeathal 是遗嘱中的赠与，发生在遗嘱人死亡后。

3. 典型应用场景：

   • 在遗嘱中，遗嘱人通常会使用类似 “I bequeath...” （我将遗赠...）的句式来指定某些特定的个人物品、现金、股票或其他动产给特定的个人或组织（如慈善机构）。
   • 例如：“I bequeath my collection of antique watches to my nephew, John Smith.” （我将我的古董手表收藏遗赠给我的侄子约翰·史密斯。） 这里的“遗赠”（bequeath）动作所指代的内容就是一个 bequeathal。

4. 执行与注意事项：

   • bequeathal 的具体执行由遗嘱中指定的遗嘱执行人负责。执行人需要清点遗产、清偿债务和税款，最后根据遗嘱的指示将遗赠的动产交付给受遗赠人。
   • 如果遗赠的特定动产在遗嘱人死亡时已不存在（例如已被出售或损毁），则该遗赠通常失效（称为“ademption”）。
   • 受遗赠人有权在遗嘱执行人完成遗产清算后要求获得被遗赠的财产。

权威参考来源：

• 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)： 作为最权威的法律词典之一，它对 "bequeath" 和 "bequest"（遗赠物，bequeathal 的结果）有清晰的定义，并明确区分了 bequest (动产遗赠) 和 devise (不动产遗赠)。这是理解 bequeathal 法律含义的基础。
• 《牛津法律词典》(Oxford Dictionary of Law)： 同样提供了对 "bequest" 的权威解释，强调其作为遗嘱中赠与动产的性质，并指出其与 "devise" 的区别。

网络扩展资料

Bequeathal 是动词bequeath 的名词形式，指“遗赠”或“遗留”的行为或实例，常见于法律或遗嘱相关语境中。以下是详细解释：

1. 词义与用法

   • 核心含义：指通过遗嘱将财产、物品或非物质遗产（如价值观、文化）正式传递给他人或后代的行为。例如：
     The bequeathal of the family estate to his daughter was detailed in the will.（遗嘱中详细说明了将家族房产遗赠给女儿的内容。）
   • 法律关联：通常涉及法律程序，需符合遗嘱有效性条件（如见证人、书面形式等）。

2. 词源与词性

   • 派生自动词bequeath（源自古英语 becwethan，意为“宣布、嘱咐”）。
   • 词性为名词，但需注意部分非权威来源可能误标为形容词或副词（如、2）。

3. 发音与拼写

   • 英音：/bɪˈkwiːθəl/，美音：/bɪˈkwiːθəl/。
   • 注意拼写易混淆为bequeathment（较少用，但同义）。

4. 相关词汇扩展

   • Bequeath（动词）：正式遗赠。
   • Bequest（名词）：被遗赠的财产本身。
   • Testator（名词）：立遗嘱人。

建议：在正式文书或法律场景中使用时，需结合具体语境确认词性及含义，避免与非权威解释混淆。

别人正在浏览的英文单词...

pumpkindevotedwith respect tofacilitatesanityneologismscissorapoptoticatelierBernardCLAprofoundlyadaptive equalizationhandwriting recognitionJPMorgan Chasesecular variationsibling rivalrywhite cast ironwith humilityacaralateagglutogenanergiaakeriteassaideaminationderogationdiagnosticallyferninghemolipaselandownership