
英:/'ʃeər/ 美:/'ʃer/
分享
过去式:shared 过去分词:shared 现在分词:sharing 第三人称单数:shares 复数:shares
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
v. 分享,共用;分配;有同样的感情(或经历);分担
n. 份,份额;股份;责任,贡献
n. (Share) (美)沙雷(人名)
We shared the joy of victory with the athletes.
我们和运动员们一起分享胜利的喜悦。
The government has already held shares in several banks.
政府已经占有多家银行的股份。
We shared in this charity event together.
我们一起参加了这次公益活动。
They shared out the apples.
他们把苹果分了。
I share a house with four other people.
我和其他四个人合租房子
We’re all supposed to share the work, Bob.
我们都应该分担一部分工作,Bob。
The facilitator asked everyone to share an idea with the group.
组织者要求每个人都和团队分享一下自己的点子。
They have been gaining market share for three consecutive quarters, but still haven't turned a profit.
他们连续三个季度都不断获得市场份额, 但至今还没转化成利润。
Today we're going to share some tips on how to run meetings effectively.
今天,我们会分享一些如何有效领导会议的建议。
In this seminar, we hope to share with you some ways to increase the perceived quality of your brands.
在这次的研讨会上,我们希望能与你们分享一下提高我们品牌认知质量的方法。
Although we didn't turn a huge profit, in terms of gaining market share we are ahead of our compe*****s.
虽然我们没有取得特别大的利润,但是在赢取市场份额方面,远超竞争对手。
Let's go with the combo meal, and then we can share the french fries!
我们点套餐吧,这样可以分薯条吃!
I have to share a desk at work for the time being.
我暂时要和别人共用一张办公桌。
Although we didn't turn a huge profit, in terms of gaining market share we are ahead of our compe*****s.
虽然我们没有取得特别大的利润,但是在赢取市场份额方面,远超竞争对手。
Share prices moved ahead today.
今天的股票价格上升了。
Share prices see-sawed all day.
整整一天,股票价格时涨时跌,不断变化。
Share prices languished at 102p.
股票价格停滞在102便士上。
They both want to job share.
他们两人都想共做一份工作。
They share the housework equally.
他们平均分担家务。
market share
市场占有率
share of
…的份额;…的部份
share with
分与,分配;和…分享
share in
分享,分担
share price
[经]股价
vt.|participate in/portion;分享,分担;分配
vi.|partake;[计]共享;分担
n.|stock/lot;份额;[金融]股份
"share" 是英语中具有多重含义的常用词,其核心概念围绕"共同使用"和"分配"展开。以下是基于权威语言研究和专业领域的详细解释:
名词:份额
指整体中被分割或分配的部分,常见于经济与统计学领域。牛津词典(来源:Oxford Languages)定义为"a part or portion of a larger amount which is divided among a number of people",如:"The company holds 30% market share in Europe." 该用法强调资源或机会的定量划分。
动词:共享
在人际交往中表示共同使用或体验,剑桥词典(来源:Cambridge Dictionary)解释为"to have or use something at the same time as someone else"。例如:"They shared an apartment during college years." 此含义延伸至知识共享(knowledge sharing)等现代协作概念。
金融术语:股份
特指公司所有权单位,Investopedia(来源:Investopedia)定义为"a unit of ownership interest in a corporation"。如:"Apple shares rose 5% in NASDAQ trading yesterday." 该专业用法涉及股票市场运作机制。
技术领域:共享文件
计算机术语中指向多用户提供访问权限,TechTerms(来源:TechTerms)说明为"making digital resources accessible to multiple users"。例如:"The cloud drive allows real-time document sharing." 此含义体现数字时代的信息交互特性。
社会学延伸:责任分担
社会心理学层面指共同承担责任,《大英百科全书》(来源:Encyclopaedia Britannica)描述为"joint assumption of obligations in social relationships"。如:"Parents should share childcare responsibilities." 该用法反映现代社会价值观的演变。
share 的核心意义因词性而异:
名词(n.)
动词(v.)
短语与习语
专业领域用法
share 是一个多义词,涵盖日常生活(分享资源)、经济(股份交易)、技术(文件共享)等领域。其核心在于“共同性”,无论是物质分配还是情感交流。使用时需结合语境判断具体含义,如“share a secret”指倾诉秘密,而“buy shares”指购买股票。短语share and share alike 则强调公平分配的理念。
【别人正在浏览】