become conscious of是什么意思，become conscious of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

观察到

例句

Only when Heidi was sitting in the train did she become conscious of where she was going.

只有当海蒂坐在火车上时，她才意识到她要去哪里。

Intend to become conscious of that which is unknown to oneself.

意愿去意识到未知的自己。

I will slow down and become conscious of life's ****** pleasures.

我会放慢脚步，细心留意生命中那些简单的快乐。

You are able to become conscious of what infuses our external world.

您能成为我们意识到什么注入外部世界。

So all it takes to relax your muscles is to become conscious of them.

那么要想让你的肌肉松弛些，就要让自己对肌肉有意识。

专业解析

"become conscious of" 是一个英语短语，其核心含义是指从无意识到有意识地觉察、认识到或意识到某事物。它描述了一个认知状态转变的过程，强调主体从之前未曾注意、未曾知晓或未曾理解的状态，转变为开始注意、知晓、理解或关注的状态。

以下是其详细解释与用法：

核心含义与状态转变：
- 这个短语的核心在于"become" 所表示的变化过程和"conscious of" 所表示的意识状态。
- "Conscious of" 意味着 "意识到"、"觉察到"、"知道"。
- "Become" 则强调了从不是这种状态（unconscious of, unaware of）转变为是这种状态的过程。
- 因此，"become conscious of" 整体描述了"开始意识到"、"开始觉察到"、"开始认识到" 某个事实、情况、感觉、问题或存在的事物。它标志着对某事的认知或感知的觉醒或开启。例如：
  - She became conscious of a strange noise in the next room. (她开始意识到隔壁房间有奇怪的声音。)
  - He became conscious of the importance of environmental protection. (他开始认识到环境保护的重要性。)
用法与语境：
- 感知觉察：常用于描述通过感官（听觉、视觉、触觉等）开始察觉到某种物理刺激或变化。例如：As the anesthetic wore off, he became conscious of a dull pain in his leg. (随着麻醉药效消退，他开始感觉到腿上一阵钝痛。)
- 认知觉醒：更广泛地用于指开始认识到某个抽象的概念、事实、问题、责任、情感（自己或他人的）或社会现象。例如：
  - The public is becoming increasingly conscious of the dangers of air pollution. (公众越来越意识到空气污染的危险。)[牛津词典]
  - She became conscious of her own biases during the discussion. (在讨论中，她开始意识到自己的偏见。)
- 自我意识：有时也指对自身状态（如身体感觉、情绪、行为）的觉察。例如：After meditation, he became more conscious of his breathing. (冥想之后，他对自己的呼吸变得更加有意识了。)[剑桥词典]
- 社会/文化意识：常用于讨论人们开始关注或认识到社会问题、文化差异、健康生活方式等。例如：There's a growing movement of people becoming conscious of sustainable living. (越来越多的人开始意识到可持续生活的重要性。)
同义词与近义词：
- 这个短语与"become aware of" 含义非常接近，经常可以互换使用。两者都强调从不知道到知道的状态转变。
- 其他近义词包括：realize (意识到，常指突然领悟)、perceive (察觉，感知)、recognize (认识到，辨认出)、notice (注意到)、appreciate (认识到...的重要性)。选择哪个词取决于具体语境和细微差别的强调点（如感知的突然性、理解的程度等）。[梅里亚姆-韦伯斯特词典]
心理学视角：
- 在心理学中，"becoming conscious of" 涉及信息从潜意识进入意识层面的过程。这可能源于外部刺激的增强、内部注意力的转移、记忆的提取或认知加工的结果。这个过程是自我认知、情绪调节和适应性行为的基础。[美国心理学会 APA]
实际应用举例：
- 健康： After his health scare, he became conscious of the need for regular exercise and a balanced diet. (在健康危机之后，他开始意识到定期锻炼和均衡饮食的必要性。)[柯林斯词典]
- 环境： Many consumers are becoming conscious of the environmental impact of fast fashion. (许多消费者开始意识到快时尚对环境的影响。)
- 学习： As she studied more, she became conscious of the complexities of the language. (随着学习的深入，她开始意识到这门语言的复杂性。)

总结来说，"become conscious of" 描述了一个关键的认知转变点——个体开始将注意力投向、开始知晓或开始理解某个之前未被充分注意或理解的事物、事实或状态。它强调的是一种意识的觉醒或认知的开启。

网络扩展资料

"Become conscious of" 是一个英语短语，表示从无意识到有意识地察觉到某事物的过程。以下是详细解析：

一、核心词义分解

Become：表示状态转变，意为"变得"或"成为"。
Conscious：形容词，指"有意识的；察觉到的"。
Of：介词，引出被意识到的对象。

组合后整体含义为：开始意识到/察觉到某事物（尤其是通过感官、思考或情感）。

二、典型使用场景

感知外部事物
例：She became conscious of a faint humming sound in the room.
（她察觉到房间里有微弱的嗡嗡声。）
意识到自身状态/情感
例：He became conscious of his anxiety during the interview.
（他在面试中意识到了自己的焦虑。）
觉醒社会/抽象问题
例：The public is becoming conscious of climate change.
（公众正逐渐意识到气候变化问题。）

三、与近义词对比

短语/单词	细微差别
Become conscious of	强调从无意识到有意识的渐进过程
Realize	侧重突然的认知（如：I realized I forgot my keys.）
Notice	更偏向感官的直接注意（如：She noticed a stain on the shirt.）

四、语法结构

后接名词/动名词：
He became conscious of being watched.
（他意识到自己被监视了。）
被动语态：
The issue was gradually become conscious of by the community.
（社区逐渐意识到了这个问题。）

五、扩展学习

该短语常用于心理学、哲学或社会学语境中，例如：

"Freud discussed how we become conscious of repressed memories."
（弗洛伊德探讨了我们如何意识到被压抑的记忆。）

如果需要具体例句或更多搭配，建议通过语境练习加深理解。

别人正在浏览的英文单词...

sitting room ideology indicative aqueduct typo ameliorates congas crotch exasperated freed marasmic pounding rottenness skibby throe bits of Mother Nature acetify altielectrograph benzoxazine decanone derate dolichol echocinesis fluorochemical forevacuum Gambia kinedensigraphy maxivalence meatotome