rottenness是什么意思，rottenness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 腐败；腐烂

例句

And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda.

因此，我对厄弗辣因将像是一个蠹鱼，对犹大家将像是一个蛀虫。

Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

我使以法莲如虫蛀之物，使犹大家如朽烂之木。

The invention solves the problems that the current floor is liable to deformation when being affected with damp and rottenness as well as has sounds when being extruded.

它解决了现有的地板受潮易变形、易腐烂、挤压有声响等问题。

同义词

n.|corruption/decomposition/putrescence;腐败；腐烂

专业解析

rottenness是形容词"rotten"的名词形式，指物质腐败或道德堕落的本质状态。该词具有双重含义：

物理腐败
指有机物因细菌分解导致的结构性溃烂，常见于食物腐败过程。例如肉类在常温下48-72小时会因蛋白质分解产生硫化氢等腐败特征物质。
抽象性腐朽
在社会科学领域被引申为制度或道德的全面溃败。剑桥英语词典指出该词常被用于描述系统性腐败，如"the rottenness of political system"（政治体制的腐朽性）。

词源学显示该词源自中古英语"rotnen"，与古挪威语"rotinn"同源，最早记录于14世纪，最初特指木材腐朽现象。现代用法通过莎士比亚戏剧《哈姆雷特》名句"Something is rotten in the state of Denmark"（丹麦国中有腐坏之物）获得广泛传播。

网络扩展资料

“Rottenness”是形容词“rotten”的名词形式，主要含义为腐败、腐烂的状态或性质。以下是详细解释：

1. 核心含义

物质层面：指有机物因细菌作用或化学变化导致的腐烂、变质，如食物、木材等（）。
例句：The rottenness of the fruit made the whole room smell bad.（水果的腐烂使整个房间充满臭味。）
抽象层面：可引申为道德败坏、制度腐朽等（）。
例句：The novel exposes the rottenness of the aristocracy.（小说揭露了贵族阶层的腐朽。）

2. 词源与词性变化

词根：源自中古英语“rotnen”（腐烂），与古挪威语“rotinn”相关（）。
词性变化：
- 形容词：rotten（腐烂的）
- 副词：rottenly（腐烂地）
- 比较级：rottener → rottenest（）。

3. 同义词与反义词

同义词：putrescence（腐败）、decay（腐朽）、corruption（堕落）（）。
反义词：freshness（新鲜）、integrity（正直）。

4. 特殊用法

易碎性：在特定语境中可表示物体因腐朽而变得脆弱易碎（）。
俚语：口语中可形容“极糟糕的状态”，如“I feel rottenness today.”（今天感觉糟透了）（）。

5. 学习建议

发音：英式音标为/ˈrɒtnnəs/，美式音标为/ˈrɑːtnnəs/（）。
应用场景：多用于描述自然腐败现象或批判性语境（如社会问题分析）。

如需更多例句或词源细节，可参考爱词霸或新东方词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】