不列颠之战（1940年7至10月英德空军的一系列战斗）；伦敦上空的鹰（电影名称）
RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain.
英国皇家空军是不列颠战役中的英雄。
Fly-past by the Royal Air Force and Battle of Britain Memorial Flight.
英国皇家空军和英国战役纪念飞机进行特技飞行。
Published to mark the 70th anniversary of the battle of Britain, this book should sell well.
因该书出版恰好标志着纪念不列颠之战70周年，所以应该很畅销。
Even England's William Walton wasn't immune, losing nearly all of his Battle of Britain score because of studio politics in 1969.
甚至身处英格兰的威廉姆·沃顿也没能幸免，因为1969年的制片厂改革而几乎被丢掉了他在《不列颠之战》里创作的所有音乐。
The battle of Britain had been his first defeat, and the malignant bombing of the cities had not cowed the nation or its Government.
大不列颠战役曾经是他第一次遇到的挫败，对城市进行的残酷轰炸没有吓倒这个国家或它的政府。
不列颠空战（Battle of Britain）是第二次世界大战期间，英国与纳粹德国于1940年7月至10月间爆发的大规模空战，也是历史上首次以空军为主力的战略性战役。这场战役的核心目标是争夺英吉利海峡及英国本土的制空权，为德国后续的“海狮计划”（入侵英国）铺平道路，但最终以德国未能达成战略目标而告终。
1940年5月，德国攻陷法国后，希特勒计划通过空袭摧毁英国皇家空军（RAF）的防御能力，迫使英国投降。英国首相温斯顿·丘吉尔在战役期间发表著名演说，强调“这是他们（飞行员）最光辉的时刻”，鼓舞了国民士气。德国空军元帅赫尔曼·戈林指挥的“鹰袭行动”起初重点攻击英国南部机场和雷达站，试图瘫痪RAF的指挥系统。
英国凭借先进的雷达技术（Chain Home雷达网络）和高效的指挥体系，成功拦截德军轰炸机群。RAF的“飓风”和“喷火”战斗机在性能上优于德国主力战机Bf 109，尤其在低空防御中表现突出。1940年9月15日被称为“不列颠空战日”，RAF击落大量德军飞机，迫使德国放弃昼间轰炸。
战役结束时，德国损失约1,887架飞机，英国损失1,547架，但RAF保存了核心战斗力。希特勒于1940年10月无限期推迟“海狮计划”，标志着德国首次重大战略失败。此战巩固了英国作为反攻欧洲大陆的基地地位，并为盟军后续胜利奠定基础。历史学家普遍认为，英国飞行员的英勇抵抗和雷达技术的应用是致胜关键。
参考资料：
不列颠之战（Battle of Britain）是第二次世界大战期间具有决定性意义的空战事件，以下是综合多个权威来源的详细解释：
定义与核心内容
该战役指1940年7月至10月期间，纳粹德国空军（Luftwaffe）对英国实施的持续性战略轰炸及伴随的空战，旨在摧毁英国皇家空军（RAF）并迫使英国投降。其名称源自丘吉尔在议会的著名演说："The Battle of France is over. The Battle of Britain is about to begin."
时间线与参战方
主要阶段发生在1940年7月10日至10月31日，但部分资料将时间延伸至1941年5月德国停止大规模空袭为止。参战方除英德外，还包括英联邦国家如加拿大、澳大利亚等飞行员组成的多国部队。
战役结果
英国凭借雷达技术、喷火/飓风战斗机的优势及飞行员顽强抵抗取得胜利。据统计，德军损失1733架飞机，英军损失915架。此战挫败了希特勒的"海狮计划"，成为二战首个完全通过空中作战决定胜负的战役。
历史意义
被公认为二战关键转折点之一，打破了纳粹德国不可战胜的神话。英国首相丘吉尔评价道："在人类战争史上，从未有如此多的人（指英国民众）受惠于如此少的人（指飞行员）。"其空战模式对现代防空体系发展产生深远影响。
文化延伸
该战役在1969年被改编为电影《伦敦上空的鹰》（The Battle of Britain），相关术语在英语词典中特指这一历史事件。
satisfiedFahrenheitjustifycartridgesonnetuttermostrealismcacticherriesflashesinvestigatorylentsemenshanktidalat nurseFreddie Macin the grossmay just as wellto the backboneafterholdastromaAtalantabromanilinederatizationenceinteepirubicinhoydenishinequigranularmicrochiroptera