antediluvian是什么意思，antediluvian的意思翻译、用法、同义词、例句

antediluvian英标

英:/'ˌæntidɪˈluːviən/ 美:/'ˌæntidɪˈluːviən/

常用解释

过时的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

antediluvian 是一个形容词，源自拉丁语，字面意思为“大洪水之前的”（ante- 意为“在...之前”，diluvium 意为“洪水”）。其核心含义指代《圣经·创世纪》中记载的诺亚大洪水之前极其遥远的时代。该词包含两层主要含义：

1. 字面/宗教含义：指代诺亚大洪水发生之前的时期或属于那个时期的事物。这层含义直接来源于《圣经》故事，强调时间上的远古性。
2. 引申/常用含义：形容极其古老、过时、原始或落后于时代的事物、观念、习俗或人。这是现代更常用的含义，带有强烈的夸张和贬义色彩，暗示其陈旧到仿佛属于洪水灭世前的洪荒时代。

词源与演变：

• 该词由拉丁语词根构成：ante- (在...之前) +diluvium (洪水)。
• 它直接指向《圣经》中上帝用洪水毁灭除诺亚一家及方舟上动物外的所有生灵的事件。
• 因此，其引申义“极其古老或过时”的用法，是建立在《圣经》洪水事件作为人类历史（或世界）分水岭这一文化认知基础上的。

用法示例：

1. 形容极其古老或过时：
   • “祖父对智能手机的看法简直antediluvian，他认为那东西会窃取灵魂。”（形容观念极其落后）
   • “公司还在使用那套antediluvian的会计系统，效率低下得令人抓狂。”（形容技术或设备极其陈旧）
2. （较少用）指代大洪水前的时期：
   • “地质学家研究antediluvian沉积层以了解史前气候。”（在地质学等语境中可能指非常古老的时期，但不一定严格对应《圣经》洪水）
   • “神话中描述了antediluvian时代的巨人。”（指传说中洪水前的时代）

同义词辨析：

• Ancient：古老的，中性词，时间跨度广。
• Archaic：古旧的，尤指语言、习俗等不再通用。
• Obsolete：废弃的，过时的，强调已被淘汰。
• Prehistoric：史前的，指有文字记录之前的时期。
• Primeval/Primordial：原始的，指世界或生命初始阶段。
• Antediluvian：强调极端、夸张的古老和过时，常带贬义，暗示其陈旧到荒谬的地步，仿佛属于神话时代。

“Antediluvian”的核心是表达一种超乎寻常的古老和过时。它根植于《圣经》洪水神话，将洪水视为时间分界点。在现代英语中，它主要用于夸张地形容那些思想、技术、制度或物品陈旧得仿佛来自远古洪荒时代，带有强烈的时代脱节感和贬义色彩。

参考资料来源：

• Oxford English Dictionary (OED)：提供权威词源、历史释义及用法演变。
• Merriam-Webster Dictionary：提供核心定义、同义词及用法示例。
• Online Etymology Dictionary：详细解析单词历史起源及构成。
• Collins English Dictionary：提供清晰定义及用法说明。

网络扩展资料

"Antediluvian" 是一个源自拉丁语的词汇（ante 前 + diluvium 洪水），字面意义指《圣经》中诺亚大洪水之前的时期，现多用于引申含义。以下是综合多来源的详细解析：

核心含义

1. 字面意义
   指《圣经·创世纪》中诺亚大洪水（Noachian Deluge）前的事物或人。例如：

   • 例句：Fossils of antediluvian creatures were discovered in the rock layers.（岩石层中发现了大洪水前的生物化石。）

2. 引申意义

   • 形容词：形容极其古老、陈旧或过时的事物。例如：
     • His antediluvian views on gender roles sparked controversy.（他对性别角色的陈旧观念引发了争议。）
   • 名词：可指代思想守旧的人或远古事物。

词源与用法

• 词源：由拉丁语 ante（前）和 diluvium（洪水）组成，最早用于描述《圣经》中的史前时代。
• 发音：英式音标 /ˌæntidɪˈluːviən/，美式音标 /ˌæntɪdəˈluːviən/。
• 常见搭配：~ ideas/technology/attitudes（陈旧的观念/技术/态度）。

文化引申

在吸血鬼文学中（如非权威来源提及），该词曾被借用为“第三代吸血鬼”的代称，但这一用法属特定语境，并非标准英语释义。

同义词与反义词

• 同义词：archaic, antiquated, prehistoric
• 反义词：modern, contemporary, innovative

注意事项

• 在正式写作中建议优先使用其引申义（陈旧过时），避免宗教或神话相关的歧义。
• 名词用法较为罕见，需结合上下文判断具体指人或物。

如需更多例句或词源细节，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）。

别人正在浏览的英文单词...

hear aboutcashierSt Paul's CathedralassemblyhumanitydigestedKarllecturedminesovercrowdedreferredtalkstargetedcable sheathcolleges and universitiescrack closurediagnostic toolmeat pieshaft kilnbogeyboccarocheiloplastydermatozoonosisdiscountabilityestheticianfarraginoushomoplantagininkaliaagaricusespolysynthetic