acceptable level是什么意思，acceptable level的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

可接受的程度

Air pollution has risen above an acceptable level.

空气污染已经超标。

The acceptable level should be below 1%.

可接受的病死率应低于1%。

This is below the acceptable level of 1%.

这一数字现已低于可接受水平1%。

So what is an acceptable level of radiation?

那么可接受的辐射量是多少？

It's essential to keep labor costs at an acceptable level.

保持劳动力成本在一个可接受的水平也是很重要的。

“acceptable level”是一个复合名词，指在特定标准或风险评估框架内被视为可容忍、合规或风险可控的阈值范围。该概念广泛应用于质量管控、环境监测和公共安全领域，其核心特征包含以下三点：

动态基准性
在不同领域存在量化标准，例如中国《大气污染物综合排放标准》（GB 16297-1996）规定苯系物排放浓度不得超过0.4mg/m³，此类强制性指标构成法律层面的可接受水平。
风险效益平衡
世界卫生组织《饮用水水质准则》提出微生物指标检测频率的接受水平需综合考虑疾病暴发概率与检测成本，体现技术标准与社会经济因素的权衡。
行业差异性
制药行业对无菌灌装线微粒的接受水平要求达到ISO 5级洁净度（≤3,520颗粒/m³），而食品加工企业同类指标可放宽至ISO 8级，显示标准制定的领域特异性。

"Acceptable level" 是一个常见的英语短语，由形容词acceptable（可接受的）和名词level（水平、程度）组成，通常表示某事物在特定标准下被认为可被允许或容忍的程度。以下是详细解释：

商业与质量管控
指产品或服务的质量符合最低标准。

例句：The defect rate must remain below the acceptable level to pass inspection.
（缺陷率必须低于可接受水平才能通过检验。）
健康与安全
涉及污染物、辐射或风险的法定安全阈值。

例句：Exposure to radiation above acceptable levels can cause long-term harm.
（辐射暴露超过可接受水平可能导致长期伤害。）
项目管理
指风险或误差的容忍范围。

例句：The team agreed on an acceptable level of budget variance.
（团队就预算偏差的可接受范围达成一致。）
日常生活
描述个人主观能容忍的程度（如噪音、压力）。

例句：My acceptable level of noise is much lower when I'm working.
（我工作时对噪音的容忍度低得多。）

该短语通常与动词搭配使用：
- Determine/set an acceptable level（确定/设定可接受水平）
- Exceed the acceptable level（超过可接受水平）
- Maintain within acceptable levels（保持在可接受范围内）
其具体数值或标准需参考相关领域的规范（如ISO标准、法律法规等）。

如果需要更具体的解释（如某行业中的定义），可提供上下文进一步分析。