反向滲透英文解釋翻譯、反向滲透的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 negative osmosis

分詞翻譯：

反向的英語翻譯：

reverse
【計】 reverse direction
【醫】 entypy; inversion

滲透的英語翻譯：

filter; infiltrate; infiltration; interpenetrate; interpenetration; penetrate
penetration; perk; permeate; pervade; pervasion; saturation; sink; soak; sop
【計】 bleed-through; percolation
【化】 effusion; infiltration; osmosis
【醫】 diosmosis; osmo-; osmose; osmosis; permeation

專業解析

漢英詞典視角下的"反向滲透"詳解

1. 術語定義

中文釋義：反向滲透（又稱"反滲透"）指在壓力驅動下，溶劑（通常為水）逆自然滲透方向穿過半透膜，截留溶質（如鹽分、雜質）的物理分離過程。
英文對應：Reverse Osmosis (RO)，定義為："A process in which a solvent (especially water) passes through a semipermeable membrane against its natural osmotic pressure gradient to remove dissolved solutes."

2. 核心原理

依據熱力學原理，反向滲透需施加外部壓力（高于溶液滲透壓）迫使溶劑分子逆濃度梯度遷移。滲透壓（π）遵循範特霍夫公式：

pi = iCRT

其中 i 為電離常數，C 為摩爾濃度，R 為氣體常數，T 為溫度。

3. 技術應用

水處理領域：用于海水淡化（如沙特阿拉伯Ras Al-Khair工廠）、飲用水淨化（符合WHO标準）及廢水回收。
工業流程：制藥行業純化溶劑、食品濃縮（如果汁）及半導體超純水制備。

4. 關鍵參數

指标	典型值/說明
操作壓力	海水淡化：5.5–8.0 MPa
脫鹽率	>99% (标準複合膜)
能耗	3–10 kWh/m³（隨鹽度升高而增加）

5. 權威參考來源

國際脫鹽協會（IDA）：定義反滲透為"壓力驅動膜分離技術"（來源：IDA Glossary of Desalination Terms）。
美國環保署（EPA）：将RO列為"最佳可行技術"用于污染物去除（來源：EPA Water Treatment Manual）。
《膜科學技術》期刊：詳述膜材料（如聚酰胺複合膜）對截留率的影響機制（來源：Journal of Membrane Science）。

注：因未搜索到可驗證的公開網頁鍊接，來源标注未提供具體URL，建議通過學術數據庫（如ScienceDirect、EPA官網）檢索上述文獻。

網絡擴展解釋

反向滲透（Reverse Osmosis，簡稱RO）是一種以壓力差為推動力的膜分離技術，主要用于從溶液中分離溶劑。以下是其核心要點：

1.基本原理

逆向分離：通過施加外部壓力（高于溶液的滲透壓），迫使溶劑（如水）逆自然滲透方向通過半透膜，從而分離出純淨溶劑和濃縮溶液。
滲透壓對比：自然滲透是溶劑從低濃度向高濃度擴散，而反向滲透通過外力逆轉這一過程。

2.技術特點

高效性：一次分離即可去除水中95%-99%的溶解鹽、有機物等雜質。
無相變：過程中無需加熱或化學反應，能耗較低。

3.典型應用

海水淡化：低壓側産出淡水，高壓側形成高濃度鹵水。
工業純水制備：用于醫藥、電子等行業的高純度水生産。
廢水處理：濃縮有害物質并回收可用水資源。

4.關鍵組件

半透膜：核心材料，僅允許水分子通過，截留離子和大分子物質。

補充說明

反向滲透技術起源于20世紀中期的航天領域，後逐步民用化。其效果受膜材料性能、操作壓力及原水成分影響較大。