單純萎縮英文解釋翻譯、單純萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ****** atrophy

simplicity
【醫】 haplo-

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

在漢英詞典的醫學語境中，“單純萎縮”（dān chún wěi suō）指組織或器官的體積縮小，但僅由實質細胞體積減小或數量減少引起，不伴有炎症、壞死或其他繼發性病理變化的狀态。其核心概念在于“單純性”，即萎縮過程本身是獨立的病理改變。

對應的英文術語為：

病理本質：
組織或器官的實質細胞（如肌纖維、腺上皮細胞、神經元等）因代謝降低、合成減少或分解加速而發生體積縮小（萎縮）或數量減少（數量性萎縮），導緻器官整體體積減小、功能減退。例如，長期卧床者的肌肉萎縮（Disuse Atrophy）是典型的單純萎縮。
“單純性”的界定：
區别于其他類型的萎縮（如壓迫性萎縮、缺血性萎縮），單純萎縮不伴隨間質炎症細胞浸潤、組織壞死、纖維化或特定病原體感染等繼發性病變。若萎縮組織中存在這些改變，則需診斷為其他類型（如“感染後萎縮”或“纖維化性萎縮”）。
臨床意義：
單純萎縮多為可逆性改變（如營養改善後肌肉恢複），但長期持續可能導緻功能永久性喪失。常見誘因包括營養不良、衰老（老年性萎縮）、失用、神經支配喪失（神經性萎縮）或内分泌失調（如垂體功能減退導緻的靶器官萎縮）。

《Stedman's Medical Dictionary》（權威醫學詞典）定義“Atrophy”為：“組織或器官的體積減小，源于細胞大小或數量的減少”，并将“Simple Atrophy”歸類為無并發症的基礎類型（Stedman's Medical Dictionary, Atrophy）。
《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》（經典病理學教材）指出：單純萎縮的核心是“細胞體積縮小源于代謝需求下降或營養供應不足”，且強調其與“程式性細胞死亡（凋亡）或壞死引起的萎縮”在機制上的區别（Robbins Pathology, Chapter 2: Cellular Responses to Stress and Toxic Insults）。

單純萎縮的本質是組織/器官因實質細胞縮小或減少導緻的體積減小，其核心在于“無繼發病變”。英文首選“Simple Atrophy”，是病理學描述基礎退行性改變的關鍵術語。

“單純萎縮”（simple atrophy）是病理學中的術語，指組織或器官僅因實質細胞體積縮小或數量減少導緻的體積縮小，不伴隨炎症、壞死等其他複雜病理變化。以下是詳細解釋：

單純萎縮屬于病理性萎縮的一種，表現為發育正常的細胞、組織或器官因單一因素（如營養不良、廢用等）發生體積減小，功能減退，但無其他繼發性病變。

根據病因，單純萎縮可分為：

單純萎縮的關鍵在于“單純性”，即不伴隨其他病理過程（如炎症、纖維化）。例如：

單純萎縮在早期可能是可逆的，例如廢用性肌肉萎縮通過康複訓練可恢複；但長期持續的萎縮可能發展為不可逆損傷，如神經損傷後的肌肉萎縮。

若需進一步了解具體案例或機制，可參考病理學教材（如、11）中的萎縮分類章節。