羅澤爾氏征英文解釋翻譯、羅澤爾氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Roser's sign

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

澤的英語翻譯：

damp; lustre; pond; pool

爾的英語翻譯：

like so; you

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

羅澤爾氏征（Romberg's sign）是神經學檢查中的重要體征，用于評估人體平衡功能異常。該體征由19世紀英國神經學家馬庫斯·羅姆伯格（Moritz Heinrich Romberg）首次系統描述，故又稱"Romberg test"。

從臨床表現來看，當患者閉目站立時若出現身體顯著搖晃或傾倒，而睜眼時能保持平衡，則判定為羅姆伯格征陽性。這種現象提示本體感覺傳導通路受損，常見于脊髓痨（神經梅毒晚期表現）、多發性硬化症、亞急性聯合變性等疾病。其病理機制主要涉及後索-内側丘系傳導障礙，導緻關節位置覺和振動覺缺失，患者需依賴視覺代償維持平衡。

根據約翰霍普金斯大學醫學院的臨床指南，标準的檢查流程要求患者雙腳并攏站立，雙臂前伸，分别在睜眼和閉眼狀态下觀察30秒。正常人群閉眼時可能出現輕微晃動，但不會失去平衡。該體征對鑒别小腦性共濟失調（閉目時症狀不加重）與感覺性共濟失調具有重要價值。

需要注意的是，現代醫學文獻中普遍采用"Romberg test"作為标準術語，中文翻譯存在"羅姆伯格試驗""閉目難立征"等多種表述。美國國立衛生研究院（NIH）的醫學主題詞庫（MeSH）将其歸類為神經系統檢查方法，相關研究數據可在PubMed數據庫檢索（https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov）。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“羅澤爾氏征”是一個醫學術語，但目前可查證的信息較為有限。以下是綜合已知信息的解釋：

基本定義
該術語的英文翻譯為“Rosenbach's sign”，屬于以人名命名的醫學體征，通常用于描述某種特定臨床表現。
可能的臨床關聯
在醫學領域，類似命名的體征常與以下情況相關：
- 神經系統檢查：如閉眼時眼球震顫的出現。
- 感染性疾病：曆史上部分以人名命名的體征與傷寒、結核等疾病相關。
使用建議
由于現有資料未明确其具體定義及應用場景，建議通過以下途徑進一步确認：
- 查閱權威醫學辭典（如《道蘭氏醫學詞典》）；
- 結合臨床上下文或相關文獻進行交叉驗證。

若您能提供更多語境（如出現該體征的疾病名稱或檢查方法），可能有助于更精準地解釋其含義。