光制螺母英文解釋翻譯、光制螺母的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 finishing nut

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

螺母的英語翻譯：

nut
【電】 nut

專業解析

光制螺母是機械工程領域對表面經過精密加工處理的緊固件統稱，其英文對應術語為"finished nut"或"precision-machined nut"。該術語源自金屬加工工藝中的表面光整處理技術，特指通過車削、研磨或抛光等工藝達到特定表面粗糙度要求的螺母組件（《機械加工工藝手冊》第3版，2018）。

根據中國國家标準GB/T 6170-2015《1型六角螺母》的規定，光制螺母需要滿足Ra≤3.2μm的表面粗糙度要求，尺寸公差控制在IT8級精度範圍。這類螺母主要應用于航空航天、精密儀器等對配合精度要求較高的領域，其螺紋配合間隙可控制在0.02-0.05mm範圍内（《緊固件技術手冊》，機械工業出版社）。

美國機械工程師學會（ASME）B18.2.2标準中特别指出，經光整處理的螺母需通過磁粉探傷檢測表面裂紋，并建議配合8.8級及以上強度螺栓使用。表面硬化處理工藝多采用滲碳淬火或氮化處理，表面硬度應達到HV450-600（ASME标準委員會技術報告）。

網絡擴展解釋

光制螺母（又稱光螺母、精制螺母）是一種經過精密加工的标準緊固件，具有以下特點：

表面處理與結構
- 表面光滑無鍍層，通常保持金屬原色或進行抛光處理。
- 分單面倒角（一面倒角）和雙面倒角（兩面倒角）兩種設計，小規格螺母多采用雙倒角，大規格則常用單倒角。
裝配優勢
- 倒角設計使螺母無需區分正反面，可提升裝配效率，尤其適合批量生産場景。
規格标準
- 符合國家标準GB，規格範圍從M1.6毫米到M64毫米，屬于A、B級高精度螺母。
與本色螺母的區别
- 光制螺母可能經過抛光或電鍍（如鍍鋅、鉻等），而本色螺母僅保留原材料顔色，無額外表面處理。

注：不同場景下“光制”可能側重加工精度或表面處理，具體需結合使用場景判斷。