wholescale是什麼意思，wholescale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wholescale英标

英:/''həʊlskeɪl/ 美:/'ˈhoʊlskeɪl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

wholescale是英語中常見的拼寫錯誤形式，其正确拼寫應為wholesale。該詞具有多重含義與用法：

1. 基本定義

   作為名詞指"批發"，即商品大規模低價出售給零售商的行為（來源：牛津詞典）。形容詞形式描述"批發的；大規模的"，如wholesale price（批發價）。

2. 商業應用

   在供應鍊中特指制造商→批發商→零售商的分銷模式，區别于零售（retail）。國際商會指出這種模式占全球商品流通量的60%以上（來源：國際商會）。

3. 延伸含義

   作副詞表示"大規模地、不加區分地"，如劍橋詞典記載的例句："The forest was wholesale destroyed"（森林被大規模毀壞）（來源：劍橋詞典）。

4. 詞源演化

   源自中古英語"holesale"，由whole（整體）+sale（銷售）構成，15世紀開始用于描述整批銷售行為，後衍生出抽象含義（來源：詞源線上詞典）。

常見搭配包括：wholesale market（批發市場）、wholesale distributor（批發經銷商）、wholesale business（批發生意）。需注意與"retail"（零售）構成反義關系，與"large-scale"（大規模）形成近義關聯。

網絡擴展資料

"Wholescale" 是一個形容詞，主要含義為大規模的、大量的、成批的，同時也可表示不加區别的。以下是具體解析：

1. 詞義與用法

   • 核心含義：描述事物涉及範圍廣、程度深，常用于強調大規模的行動或影響，如政策改革、社會事件等。例如：
     The government launched a wholescale reform of the education system.（政府發起了教育系統的大規模改革）
   • 隱含色彩：該詞可能帶有“不加區分”的貶義，暗指行動缺乏針對性。例如：
     The wholescale dismissal caused public anger.（不加區别的解雇引發了公衆憤怒）

2. 發音與拼寫

   • 英式發音：/ˈhəʊlskeɪl/
   • 美式發音：/ˈhoʊlskeɪl/
   • 注意與wholesale（批發；大規模的）拼寫相近，但含義略有差異。後者更常用且不帶有負面色彩。

3. 使用提示

   • 該詞使用頻率較低，多數語境中可能更傾向使用large-scale 或wholesale 表達類似含義。
   • 需根據上下文判斷是否隱含“盲目、無差别”的負面意義。

以上釋義參考自權威詞典内容。如需更多例句或搭配，可查閱海詞詞典相關頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】