mature是什麼意思，mature的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mature英标

英:/'məˈtʃʊər; məˈtjʊər/ 美:/'məˈtʃʊr,məˈtʊr/

常用解釋

成熟的

詞性

過去式:matured 過去分詞:matured 現在分詞:maturing 第三人稱單數:matures 比較級:maturer 最高級:maturest

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

adj. 成熟的；充分考慮的；到期的；成年人的

vi. 成熟；到期

vt. 使…成熟；使…長成；慎重作出

例句

He has matured after all he has been through.

在經曆了這麼多之後，他已經變成熟了。

John is already a mature man.

約翰已經是一個成熟的男人了。

I'll let you have an answer after mature consideration.

我充分考慮後再給你回答。

The cheese needs another two months to mature.

奶酪還需要兩個月才成熟。

I don't think a 19-year-old boy is mature enough to be my aunt's boyfriend.

我不認為一個19歲的男孩成熟到可以成為我阿姨的男朋友

Girls are said to mature faster than boys.

據說女孩比男孩成熟快

From the data, we were able to infer that women are more mature than men.

看數據，我們能推測女人比男人更成熟。

Jane is very mature for her age.

簡年齡不大，卻很成熟。

Girls become sexually mature earlier than boys.

女孩比男孩性成熟早。

Clare has a mature and responsible attitude to work.

克萊爾對待工作成熟而可信賴。

The people I met were intelligent, mature, personable.

我見到的是一些聰明、成熟、品貌兼優的人。

They are emotionally mature and should behave responsibly.

他們在情感上是成熟的，應該負責任地行事。

常用搭配

mature market

成熟的市場

mature stage

成熟期；産品生命成熟期

mature market economy

成熟的市場經濟

mature embryo

成熟胚

mature *****

成熟的成年人

同義詞

adj.|developed/adult/due;[農學][地質]成熟的；充分考慮的；到期的；成年人的

vi.|age/flower;[農學][地質]成熟；到期

專業解析

mature 是一個多義詞，主要用作形容詞和動詞，其核心含義圍繞着“完全發展”或“達到最終階段”的概念。以下是其詳細解釋：

一、形容詞 (Adjective)

生理或發育上的成熟：
- 指生物體（尤指人或動物）已經完成生長發育階段，達到成年狀态。
- 例句： 人類通常在18-25歲左右達到生理成熟。 (參考來源：牛津詞典對“mature”的定義，強調“fully developed physically”)
- 反義詞： immature (未成熟的)
心理、情感或行為上的成熟：
- 指人表現出與年齡相符的智慧、判斷力、穩重、責任感和情緒控制能力，不再幼稚或沖動。
- 例句： 盡管他還年輕，但他在處理危機時表現得非常成熟。 (參考來源：韋氏詞典對“mature”的釋義，包含“having or showing the mental and emotional qualities of an adult”)
- 反義詞： immature, childish (幼稚的)
（考慮、決定等）深思熟慮的：
- 指經過仔細思考和充分時間醞釀後做出的。
- 例句： 在做出如此重大的投資決定前，我們需要進行成熟的考慮。 (參考來源：劍橋詞典對“mature”的解釋，包含“Mature people behave like adults in a way that shows they are well developed emotionally” 引申至決策)
（酒、奶酪等）釀制/陳化成熟的：
- 指經過足夠時間的陳化或發酵，風味、香氣或質地已達到最佳狀态。
- 例句： 這款成熟的切達幹酪風味濃郁複雜。 (參考來源：柯林斯詞典對“mature”的釋義，包含“When a thing has matured, it has reached its fullest, most advanced, or most developed stage”，適用于食品)
（金融）到期的：
- 指票據、債券、保險單等到達了應支付本金或面值的預定日期。
- 例句： 他持有的國債将于明年到期。 (參考來源：Investopedia 金融術語詞典對“Maturity”的定義，與形容詞“mature”直接相關)

二、動詞 (Verb)

（生物）發育成熟：
- 指生長到完全發育的成年狀态。
- 例句： 橡樹需要很多年才能成熟。 (參考來源：牛津詞典動詞釋義，“to become mature”)
- 反義詞： to be immature
（思想、情感、技能等）發展完善；變得成熟：
- 指人隨着年齡增長或經驗積累，在心理、情感或能力上變得更加成熟、穩健或完善。
- 例句： 經過幾年的工作曆練，他在處理人際關系方面成熟了許多。 (參考來源：韋氏詞典動詞釋義，“to become fully developed or ripe”)
- 反義詞： to remain immature
（票據、債券等）到期：
- 指金融票據達到其預定支付日期。
- 例句： 這張定期存單下個月就到期了。 (參考來源：Investopedia 金融術語詞典對“Maturity”的定義，動詞形式即“to mature”)

mature 的核心在于描述事物（生物、人、思想、産品、金融工具等）從初始或不完善狀态，經曆必要的時間或過程，最終達到其預期的、完全的、穩定的或最佳的狀态。無論是作為形容詞描述狀态，還是作為動詞描述過程，都強調“完成發展”或“達到終點”的特性。

參考來源說明：

以上釋義綜合參考了權威英語詞典（如牛津詞典、韋氏詞典、劍橋詞典、柯林斯詞典）對“mature”的标準定義和用法示例。
金融領域的特定釋義參考了專業金融知識平台 Investopedia 對相關術語的解釋。這些來源在語言學和金融領域均具有公認的權威性和可信度。

網絡擴展資料

“mature”是一個多義詞，其含義根據詞性（形容詞或動詞）和上下文有所差異。以下是詳細解釋：

1. 作為形容詞

核心含義：成熟的、發育完全的

生物層面：指生物體達到完全發育階段（例：a mature tree 一棵成熟的樹）。
心理或行為層面：形容人思想、情感或行為穩重（例：She is very mature for her age 她比同齡人成熟）。
經濟/技術領域：表示市場、産業或技術發展完善（例：a mature market 成熟市場）。
時間相關：指事物經過充分時間發展（例：a mature cheese 發酵到位的奶酪）。

常見搭配：

mature student（成人學生，指工作後返校的人）
mature content（成人内容，含暴力、色情等）

2. 作為動詞

核心含義：成熟、使成熟

自然過程：生物隨時間自然成熟（例：The wine matured in oak barrels 葡萄酒在橡木桶中陳釀）。
金融術語：指債務、投資到期（例：The bond will mature in 5 years 債券五年後到期）。
主動發展：通過努力變得成熟（例：He matured into a responsible leader 他成長為負責任的領導）。

發音：

英式：/məˈtʃʊə(r)/；美式：/məˈtʃʊr/

3. 同義詞與反義詞

詞性	同義詞	反義詞
形容詞	adult, ripe, grown	immature, juvenile
動詞	develop, ripen	regress, stagnate

4. 使用注意

語境敏感：在金融、生物學、心理學等不同領域含義差異較大。
褒貶色彩：形容人時多為褒義（成熟可靠），但若說“act mature”可能隱含批評（暗指對方不成熟）。

如果需要更具體的例句或語境分析，可以補充說明使用場景~

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】