untutored是什麼意思，untutored的意思翻譯、用法、同義詞、例句

untutored英标

英:/'ˌʌnˈtjuːtəd/ 美:/'ˌʌnˈtuːtərd/

GRE

adj. 未受教育的；粗野的；天真的

This untutored mathematician had an obsession with numbers.

這位未接受過正式教育的數學家對數字十分癡迷。

He has only untutored strength, like a bull in a China shop.

他隻有未經鍛煉的力氣，像瓷器店裡的一頭牛。

Theselfish comes from the childish and untutored thought and body.

自私源于身體或思想的幼稚和無知。

But it's a perfect example of how Mises showed that untutored intuitions about.

但這個句子是一個完美的例子，米塞斯通過這個例子告訴了我們一些對社會活動幼稚、直覺的看法是完全錯誤的。

Among the forces which sweep and play throughout the universe, untutored man is but a wisp in the wind.

在主宰和支配萬物的宇宙各種勢力面前，一個沒有經驗的人簡直就像風中的弱草。

adj.|robust/simple/gross/rough/country;未受教育的；粗野的；天真的

untutored 是一個形容詞，主要用于描述某人或某物缺乏正規教育或訓練的狀态。其核心含義強調的是一種未經刻意教導、自然形成或未經雕琢的特質。這個詞在使用時可能帶有中性或輕微的褒義色彩，暗示一種原始、質樸或本真的狀态，而非單純的“無知”。

以下是其詳細解釋與權威來源參考：

缺乏正規教育或指導：
- 指一個人沒有接受過系統的學校教育、專業訓練或特定領域的指導。
- 牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為“not formally taught or trained”。例如：“an untutored artist”（一位無師自通的藝術家）。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋是“never having been taught or trained”，強調從未受過教導的狀态。
自然、質樸、未經雕琢：
- 這個含義更側重于描述一種未經人為幹預、自發産生的特質或能力。它可能指天生的才能、直覺性的反應或未受社會規範過度影響的本真狀态。
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 提供了例句：“The songs are strong, melodious and untutored.”（這些歌曲強勁有力、旋律優美且自然質樸。）這體現了其未經專業訓練但具有天然魅力的含義。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 的定義“lacking in schooling”也隱含了這種未經雕琢的意味。
與近義詞的細微差别：
- Untutored 與uneducated（未受教育的）、ignorant（無知的）、illiterate（文盲的）等詞相關，但側重點不同。
- Untutored 更強調缺乏特定領域的指導或訓練，而非全面的知識匮乏或讀寫能力的缺失。它不一定帶有強烈的貶義，有時甚至暗示一種未被世俗規則污染的純粹性或原始天賦。

總結來說，“untutored” 描述的是：

典型使用場景：

“Untutored”是一個形容詞，主要用于描述缺乏正規教育或訓練的狀态，具體含義和用法如下：

未受教育的
指沒有接受過系統教育或指導，常帶有知識或技能欠缺的意味。例如：

He was an untutored genius who taught himself mathematics.（他是一位自學數學的未受教育的天才）
粗野的/天真的
根據語境不同，可表示因缺乏教育導緻的“粗野”，或未經雕琢的“天真自然”。例如：

His untutored manners shocked the guests.（他粗野的舉止讓客人震驚）
The painting had an untutored charm.（這幅畫有一種天真的魅力）

形容能力或知識

Her untutored singing voice surprised the judges.（她未經訓練的歌聲讓評委驚訝）
描述自然狀态

The artist captured the untutored beauty of rural life.（畫家捕捉到了鄉村生活的質樸之美）
略帶貶義的語境

Untutored opinions often lack depth.（未經訓練的觀點通常缺乏深度）