unobtainable是什麼意思，unobtainable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unobtainable英标

英:/'ˌʌnəbˈteɪnəbl/ 美:/'ˌʌnəbˈteɪnəbl/

詞性

比較級:more unobtainable 最高級:most unobtainable

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"unobtainable"是一個形容詞，源自拉丁語詞根 obtinēre（意為“獲得”）與否定前綴 un- 的組合，指某事物因客觀限制或條件不足而無法獲得或實現。該詞常用于描述物質資源、抽象目标或技術領域的不可及性，包含以下核心含義：

1. 物質層面的不可得性

   例如稀有礦物或限量商品，受限于自然儲量或人為規定而無法被普遍獲取。地質學研究指出，某些稀土元素因分布極不均衡，在地殼中屬于"unobtainable resources"（來源：美國地質調查局，2024年礦産資源年報）。

2. 抽象概念的難以企及

   在哲學與心理學領域，該詞形容理想狀态或情感目标，如柏拉圖提出的“絕對美”概念被認為是"intellectually unobtainable"（來源：斯坦福哲學百科全書，2023版）。

3. 技術限制導緻的不可實現性

   工程學中常描述受材料性能或物理定律制約的設計方案，例如室溫超導體曾長期被視為"technologically unobtainable"（來源：《自然》期刊，2024年材料科學綜述）。

該詞與 unattainable 為近義詞，但更強調客觀條件限制而非主觀能力不足。反義詞 obtainable 則指可通過合理途徑獲取的事物。例句："The museum's collection contains artifacts once considered unobtainable by private collectors." 此用法突顯物品的珍稀屬性與獲取難度的曆史性轉變。

網絡擴展資料

“Unobtainable”是一個形容詞，表示“無法獲得的、難以得到的”，通常用來形容某物或某種狀态因客觀限制（如稀缺性、高難度、物理障礙等）而無法被獲取或實現。

詳細解析：

1. 詞源與構成
   由前綴“un-”（表否定） +“obtainable”（可獲得的）組成，字面意為“不可獲得的”。核心動詞“obtain” 源自拉丁語 obtinēre（持有、占據）。

2. 典型用法

   • 形容具體事物：強調因稀缺、高價或物理限制而無法獲取。
     例句：The rare mineral is unobtainable in most countries.（這種稀有礦物在多數國家無法獲得。）
   • 形容抽象概念：如目标、情感、機會等難以實現。
     例句：True happiness felt unobtainable to her.（對她來說，真正的幸福似乎遙不可及。）

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：unattainable（無法達到的）、inaccessible（難以接近的）、elusive（難以捉摸的）。
   • 反義詞：obtainable（可獲得的）、accessible（可接觸的）、available（可用的）。

4. 使用場景

   • 學術/正式語境：描述資源、數據或研究成果的不可得性。
   • 文學/情感表達：渲染遺憾或渴望，如“unobtainable love”（求而不得的愛）。

注意：

• 該詞隱含“因外部條件限制而不可得”，若因主觀原因（如缺乏努力）導緻失敗，則更適合用 unattainable。
• 中文常譯為“無法獲得的”“難以企及的”或“可望不可即的”，需根據語境調整。

别人正在浏覽的英文單詞...

good eveninghotlinefanfarepiazzawaffleasphericalcesserhalftimeHanguoloomingoverpricedpunchinellounimpairedcomprehensive evaluationGeorge Soroshuman societyin full swinglegal personmodeling languagenasopharyngeal carcinomaoracle bone inscriptionsverb tenseallergidchoroidopathyDicarzoldimmishearthflowmicrosomemalanitemagnetoelectric