commodity price是什麼意思，commodity price的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[物價] 商品價格

The world commodity price has gone up.

全世界商品價格已上漲。

Negotiate the commodity price with suppliers.

負責采購物料的價格談判；

General is the general price, not the specific commodity price.

“普遍”指物價總水平而不是指某一種商品的價格。

In May, the CRB commodity price index shot up by 13.8% from the month before.

5月的CRB(商品研究局)商品價格指數竟比上個月增長了13.8%。

The Economist's commodity price index is broadly unchanged from a year ago.

《經濟學人》的商品價格指數較去年大體不變。

商品價格（commodity price）指在市場中可交易的大宗商品（如原油、黃金、農産品等）的買賣價值，反映供需關系與市場動态。以下是詳細解析：

定義與範疇
商品價格是标準化基礎資源或初級産品的市場定價，例如能源類（石油、天然氣）、金屬類（銅、鋁）和農産品（小麥、玉米）。這類商品通常在全球交易所（如芝加哥商品交易所）集中交易，價格受國際宏觀經濟因素影響。
核心影響因素
- 供需關系：産量波動（如OPEC石油減産）或消費需求變化（如新興市場工業增長）直接影響價格。
- 地緣政治：戰争、貿易制裁（如俄烏沖突對天然氣價格的影響）會中斷供應鍊。
- 貨币彙率：美元指數波動通常與以美元計價的大宗商品價格呈負相關。
經濟指标作用
商品價格被視為通脹預警信號。例如，原油價格上漲可能推高運輸成本，進而導緻消費品通脹，這一機制在美聯儲經濟分析報告中多次被引用。
實際應用案例
根據美國能源信息署（EIA）2025年數據，電動汽車産業擴張導緻锂價從$20,000/噸升至$75,000/噸，印證了技術創新對商品價格的驅動作用。

參考來源：世界銀行商品市場展望報告、國際貨币基金組織大宗商品價格指數、美國能源信息署公開數據。

“Commodity price”指商品價格，具體指在市場上交易的初級商品（如石油、金屬、農産品等）的價格。以下是詳細解釋：

基本定義
“Commodity price”是商品在流通中的貨币表現形式，通常反映供需關系和市場波動。它可以是現貨價格或期貨價格，常用于國際貿易和金融市場。例如，套期保值（hedge）通過鎖定未來價格來規避商品價格波動風險。
價格構成
商品價格主要由生産成本（如原材料、勞動力）和社會平均利潤決定。此外，宏觀經濟政策、地緣政治、季節性因素等也會影響其波動。
相關應用
- 大宗商品市場：如原油、黃金等價格直接影響全球通脹和經濟走勢。例如，2024年12月中國大宗商品價格指數（111.2）環比下降1%。
- 商品交易所：通過标準化合約進行期貨交易，管理價格風險。
延伸概念
中文中“物價”常與“commodity price”對應，但後者更偏向可标準化、可批量交易的商品，而前者涵蓋更廣泛的消費品價格。

通過上述分析，可以看出商品價格既是微觀經濟活動的核心指标，也是宏觀經濟調控的重要參考。

【别人正在浏覽】