dealing with是什麼意思，dealing with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
處理；對待
例句
Our New York branch is dealing with the matter.
我們的紐約分部正在處理這件事。
His aptitude for dealing with children got him the job.
他善于和兒童打交道的本事使他得到了這份工作。
They have considerable expertise in dealing with oil spills.
他們在處理溢油問題方面非常在行。
The organization offers practical help in dealing with paperwork.
這個機構提供文件處理方面的實際幫助。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
法律并不是處理家庭問題的最佳方法。
同義詞
|transactions/disposal/treating/settlement/handling;處理；對待
專業解析
"dealing with" 是一個常用的英語短語動詞（phrasal verb），其核心含義是處理、應對、涉及或與...打交道。它的具體含義和用法會根據上下文而變化，主要包含以下幾個層面：
-
處理事務或問題：
- 這是最常見的意思，指采取行動來解決某個問題、完成某項任務或管理某個情況。
- 例句：She is good atdealing with difficult customers. (她擅長應對難纏的顧客。)
- 例句：The government needs a new strategy fordealing with unemployment. (政府需要一個新的策略來處理失業問題。)
- 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries 對 "deal with" 的釋義清晰地将其定義為 "to take action in a particular situation" 或 "to solve a problem"。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/deal-with
-
與...打交道/交往：
- 指與人或組織進行互動、溝通或建立關系，可以是商務上的、社交上的或日常接觸。
- 例句：I preferdealing with the manager directly. (我更喜歡直接和經理打交道。)
- 例句：We've beendealing with that supplier for years. (我們和那家供應商打交道很多年了。)
- 來源參考： Cambridge Dictionary 在 "deal with" 的釋義中明确指出其包含 "to talk to someone or meet someone, especially as part of your job"。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/deal-with
-
涉及/關于...：
- 指某事物（如書籍、電影、讨論、研究）的主題或内容是圍繞某個特定的人、事、物或概念展開的。
- 例句：This chapterdeals with the economic crisis of 2008. (本章節涉及2008年的經濟危機。)
- 例句：His latest bookdeals with the history of artificial intelligence. (他的新書是關于人工智能曆史的。)
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary 将 "deal with" 解釋為 "to be about (something)"。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/deal%20with
-
管理情緒/應對感受：
- 指個體如何理解、體驗和處理自己的情緒或情感狀态。
- 例句：He's stilldealing with the grief of losing his father. (他仍在應對失去父親的悲痛。)
- 例句：Learning healthy ways ofdealing with stress is important. (學習健康的方式來應對壓力很重要。)
- 來源參考： Collins Dictionary 的釋義中包含了 "If you deal with an unpleasant emotion or an emotionally difficult situation, you recognize it, and remain calm and in control of yourself in spite of it." https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/deal-with
總結來說，"dealing with" 的核心在于 "處理" 和 "應對" 的動作或狀态，其對象可以是具體的事務、抽象的問題、特定的人群、某個主題，甚至是内心的情感。 理解其确切含義需要結合具體的語境。
網絡擴展資料
"Dealing with" 是動詞短語 "deal with" 的現在分詞形式，含義豐富且依賴語境。以下是其核心用法和解釋：
-
處理問題或挑戰
表示應對困難、解決事務，如：
"She is good at dealing with emergencies."（她擅長處理緊急情況）
近義詞：handle, resolve, address（）
-
與人或群體互動
指與特定對象打交道，如：
"His job involves dealing with international clients."（他的工作需要與海外客戶溝通）
可替換為：interact with, communicate with
-
涉及特定主題
用于描述内容涵蓋某領域，如：
"This book deals with climate change."（這本書探讨氣候變化）
類似表達：cover, discuss, focus on
-
應對情感或狀态
強調管理情緒或處境，如：
"He’s learning to deal with stress."（他正在學習應對壓力）
近義表達：cope with, manage
語法注意：作為動詞短語，其形式隨主語和時态變化，例如過去式 "dealt with"（"They dealt with the issue yesterday."）。實際使用中需結合具體場景選擇最貼切的含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
