ungrammatical是什麼意思，ungrammatical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ungrammatical英标

英:/'ˌʌnɡrəˈmætɪkl/ 美:/'ˌʌnɡrəˈmætɪkl/

常用詞典

adj. 不符合語法規則的

例句

Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.

母語使用者可以分辨符合語法規則和不符合語法規則的句子，即使他們以前從沒有聽過這些特定的詞語組合。

Notice the ungrammatical 2 Entry caption.

請注意不合文法的“2 Entry”标題。

Some films have strange names and ungrammatical structures.

一些電影名字奇怪，語法結構混亂。

On the basis of these examples, it would be foolish to suggest that the French language is ungrammatical.

根據這些例子可以看出，關于法語的語法不合文法這個觀點是愚蠢的。

All I heard around the house was this fractured lame ungrammatical English for I don't know how long. It was really very funny.

我整天在家裡聽到是這種支離破碎、磕磕絆絆、不合語法的英語，我不知道有多長時間，真的很有趣。

專業解析

ungrammatical 是一個形容詞，用于描述語言表達（如單詞、短語或句子）不符合語法規則的狀态。

具體來說：

核心含義：它指語言結構違反了特定語言（如英語）中普遍接受的語法規則或模式。這可能導緻表達聽起來别扭、難以理解或不被母語者認可為正确的形式。
- 例如，在英語中說 "He go to school yesterday" 就是 ungrammatical 的，因為動詞 "go" 沒有使用過去式 "went" 來匹配時間狀語 "yesterday"。
- 另一個例子是 "Me am happy"，這違反了主格代詞（I）和動詞一緻（am）的規則。
與 "grammatical" 相對：它的反義詞是grammatical，表示語言表達符合語法規則。
語言學中的使用：在語言學領域，特别是在句法學研究中，"ungrammatical" 是一個重要的術語。語言學家通過判斷一個句子是否 grammatical 來探究和描述一種語言的内在語法規則系統。标注一個句子為 ungrammatical 意味着它違反了該語言使用者普遍遵循的語法原則。根據語言學理論，特别是生成語法學派（如喬姆斯基的理論），判斷句子的語法性（grammaticality）是建立語言模型和規則的基礎。
注意點：
- 非正式 vs 語法錯誤：有時口語或非正式寫作中會出現一些不符合嚴格書面語法的表達，這些表達在特定語境下可能被接受為習慣用法或方言變體。但在讨論語言的标準規則或進行嚴謹的語言學分析時，它們通常仍被視為 ungrammatical。
- 與 "meaningless" 的區别：一個句子可以是 ungrammatical 但仍有可理解的意思（盡管可能很别扭或模糊），反之，一個語法正确的句子也可能因為語義問題而顯得荒謬或無意義（如喬姆斯基的著名例子 "Colorless green ideas sleep furiously"）。

參考來源：

語言學核心概念，普遍見于語言學教材和句法學專著，如諾姆·喬姆斯基的著作（例如 Syntactic Structures）中關于語法性判斷的讨論。
權威詞典定義，如劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将 ungrammatical 定義為 "not grammatical (= following the rules of grammar)"。

網絡擴展資料

“Ungrammatical”是一個形容詞，指某個語言表達（如句子、短語）不符合語法規則，即存在結構錯誤或無法被母語者接受為正确的形式。其核心含義和用法如下：

詞義解析

構成：由前綴un-（表否定） +grammatical（符合語法的）組成。
定義：語法上不成立、違反特定語言規則的結構。例如：
- "He go to school yesterday."（動詞時态錯誤，正确應為 "went"）
- "I happy am."（語序錯誤，正确應為 "I am happy."）

應用場景

語言學分析
用于描述違背語法規則的現象，如主謂不一緻、錯誤時态或語序混亂。例如：

“Colorless green ideas sleep furiously.”（雖無實際意義，但語法正确）
VS
“Sleep furiously ideas green colorless.”（語序混亂，屬于 ungrammatical）
語言教學
教師常标記學生的語法錯誤為 ungrammatical，以強調規範性。例如：

學生寫作："She don’t like apples."
→ 修正："She doesn’t like apples."
自然語言處理（NLP）
計算機識别句子合法性時，會檢測 ungrammatical 的輸入，如聊天機器人過濾錯誤語法。

與相關概念的區别

Non-standard（非标準）：可能符合某方言或群體的規則（如黑人英語的 "He be working"），但未必是 ungrammatical。
Informal（非正式）：如口語縮略 "Wanna go?"，雖不正式，但語法可接受。
Meaningless（無意義）：如 "The table ate the book." 語法正确但語義荒謬，不屬于 ungrammatical。

注意事項

語境依賴：某些表達在特定語境中可能被接受（如詩歌中的創新用法）。
語言變化：隨着時間推移，曾被視作 ungrammatical 的結構可能被廣泛接納（如 "Who did you talk to?" 取代傳統 "To whom did you speak?"）。

如果需要進一步探讨語法規則或具體例句，可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】