輸入單詞

trail英标

英:/'treɪl/ 美:/'treɪl/

常用解釋

足迹

詞性

過去式:trailed 過去分詞:trailed 現在分詞:trailing 第三人稱單數:trails 複數:trails

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 足迹；（跟蹤某人的）蹤迹；（尤指細長）一縷；（人或動物）排成的長隊；（荒野）小路；特定路線；滑雪坡；（炮架的）架尾；（電影等的）預告片

v. 拖，拉；（尤指植物）蔓延；（尤指根據痕迹等）追蹤；（在遊戲、比賽中）落後；拖沓行走；（聲音、喇叭）減弱；預告（影片、節目等）；噴注（泥釉）

n. (Trail) （美）特雷爾（人名）

例句

A trail of bloodstains from the dead were found at the scene.

案發現場發現了一連串死者的血迹。

I trailed the marks all the way to the cabin in the woods.

我一路追蹤這些标記，找到了林中小屋。

Athletes who were not fully prepared trailed in the game.

沒有做好充分準備的運動員在比賽中落後了。

He was following a trail through the trees.

他沿着一條小徑穿過樹林

Apple blazed a trail and set the standard for computers with sleek designs.

蘋果開創了一條道路，并為設計精巧的電腦樹立了标準。

The trail starts just outside the town.

足迹從剛出城的地方開始。

He was following a trail through the trees.

他正沿着一條崎岖小路穿過樹林。

A small brown fawn hopped across the trail in front of them.

一隻小棕鹿在他們面前蹦跳着穿過了小路。

The police followed the robbers to the airport but then the trail went cold.

警察追蹤搶劫犯到了機場，但是後來卻失去了他們的蹤迹。

The slivery trail is slime.

這條銀白色的痕迹是黏液。

常用搭配

on the trail

追蹤，尋找；在山徑上

audit trail

審查跟蹤，尾隨審查；查帳索引；逐位跟蹤

follow the trail

順着足迹

in trail

adv. 成一列縱隊；挨次

on the trail of

跟蹤追趕

paper trail

書面記錄

blaze a trail

開辟道路；在樹上作記號指路

nature trail

通往自然景觀的小徑

off the trail

出軌；失去蹤迹；偏離目标

appalachian trail

阿巴拉契亞山道；阿帕拉契山徑

on trail

受審；試行；在實驗中

同義詞

vt.|trace/pull;追蹤；拖；蔓延；落後于

n.|mark/track/tail;小徑；痕迹；尾部；蹤迹

vi.|hang/drag;飄出；[植]蔓生；垂下；[古生]拖曳

專業解析

“Trail”的詳細解釋

“Trail”是一個多義詞，其含義根據詞性（名詞或動詞）和語境而變化，以下為詳細解析：

名詞含義

1. 自然或人造的小徑

   指供行走、騎行或穿越的狹窄道路，常見于森林、山區等自然環境中。例如：

   徒步愛好者常選擇山林間的“trail”探索自然景觀。

   來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）

2. 痕迹或蹤迹

   表示物體移動後留下的連續印記，如車轍、腳印等。例如：

   獵犬通過嗅聞地上的“trail”追蹤獵物。

   來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 路徑或路線

   可引申為抽象路徑，如旅行路線或事件的後續發展。例如：

   台風過境後，氣象圖顯示其移動“trail”。

   來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）

動詞含義

1. 拖拽或跟隨

   指物體被拖行，或主動跟隨某人/物的移動。例如：

   新娘的長裙“trailed”在紅毯上。

   來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

2. 追蹤或落後

   既表示追蹤行為（如偵探破案），也指競賽中處于劣勢。例如：

   警方通過監控“trail”到了嫌疑人；比賽中他一度“trailed”對手兩分。

   來源：朗文當代英語詞典（Longman Dictionary）

跨領域用法

在計算機領域，“trail”可指程式運行留下的日志記錄（如“audit trail”審計追蹤），用于追溯操作曆史。

來源：TechTerms技術術語詞典

以上解釋綜合了語言學權威詞典的定義及實際語境用例，确保内容準确性與參考可信度。

網絡擴展資料

Trail 是一個多義詞，兼具名詞 和動詞 詞性，具體含義及用法如下：

---

一、名詞（n.）

1.自然路徑或路線

• 鄉間/林間小路：指自然形成或人為規劃的狹窄路徑，常用于徒步或穿越自然環境。
  • 例：a hiking trail through the forest（穿過森林的遠足小徑）
  • 特例：campaign trail（競選路線），指政治人物在競選期間的活動軌迹。
• 特定用途的路線：如旅遊或探險路徑，如 nature trail（自然步道）。

2.痕迹或蹤迹

• 連續線狀痕迹：指人或動物活動後留下的可辨識的連續痕迹，如足迹、氣味或殘留物。
  • 例：a trail of blood/clues（血迹/線索的蹤迹）。
• 抽象痕迹：引申為事件或現象的影響痕迹，如 a trail of destruction（破壞的痕迹）。

---

二、動詞（v.）

1.落後于競争對手

• 比賽或競争中落後：常指在得分、支持率或經濟表現上處于劣勢。
  • 例：Biden trails Trump by 20 points in polls.（拜登在民調中落後特朗普20個百分點）。
• 市場或數據落後：如 The S&P 500 trails European markets.（标普500指數落後于歐洲市場）。

2.追蹤或拖曳

• 主動跟蹤：跟隨目标的行蹤，如獵人或偵探行為。
  • 例：The detective trailed the suspect.（偵探追蹤嫌疑人）。
• 被動拖行：物體被拖拽留下的痕迹，如 Her dress trailed on the floor.（她的裙子拖在地闆上）。

---

三、文化與社會應用

• 地理與旅遊：如阿爾卑斯山的小屋因靠近徒步路線（proximity to hiking trails）成為旅行者首選。
• 政治與媒體：競選活動（campaign trail）和新聞報道（如台風後的破壞痕迹 trail of destruction）。

---

四、易混淆詞辨析

• Trail vs. Track：
  • Trail 強調自然路徑或連續痕迹；
  • Track 側重人或動物踩踏形成的路徑，或競賽跑道（美式英語中 tracks 多指足迹）。

---

Trail 既可描述具象的路徑與痕迹，也可表達抽象的競争落後狀态。其含義需結合語境判斷，在自然、政治、經濟等領域均有廣泛應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

peacego to seedbeeswaxdiscosfoodbornegrazesholspilchardstencilssuscitateacquired immunityAdmiralty lawexport tax rebate systemgang bossinternal auditorplant growthsword and shieldarabogalactanbackfeedbloodrootbreadcrustdisasteridaefibromyomectomygaizegeniculumgigacycleHebraicheptaploidkurnakovitequadratic