tinned是什麼意思，tinned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tinned英标

英:/'tɪnd/ 美:/'tɪnd/

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 罐頭的；鍍錫的，包馬口鐵的；聽裝的

v. 包以馬口鐵（tin的過去分詞）

例句

Tinned food is the least wasted.

罐頭食品則是浪費最少的。

Tinned meat and poultry is up 47%.

聽裝肉和禽類漲了47%。

Tinned fish. A sea monster liberated.

“罐頭魚”，一隻海上的怪物被解放了。

“Tinned fish”. A sea monster liberated.

“罐頭魚”，一隻海上的怪物被解放了。

We have a large stock of tinned fruit.

我們有大批水果罐頭的存貨。

常用搭配

tinned fruit

罐頭水果

同義詞

adj.|terned;罐頭的；鍍錫的，包馬口鐵的；聽裝的

專業解析

“tinned”是一個形容詞，主要用于描述經過罐裝加工保存的物品，尤其常見于食品領域。該詞源自英語中“tin”（錫）一詞，指将食物密封在鍍錫金屬容器或鋁制罐中以防止腐敗的加工方式。

在食品工業中，“tinned food”（罐裝食品）通常通過高溫殺菌和真空密封技術延長保質期，例如常見的罐裝豆類、魚類（如沙丁魚）和水果。英國英語中“tinned”與美式英語的“canned”可互換，但前者更強調傳統鍍錫鐵罐的材質特點。

曆史上，罐裝技術起源于19世紀初的軍事需求，後逐漸成為家庭和戶外活動的便捷食品來源。現代罐裝工藝還涉及環保考量，例如金屬罐的可回收性。

參考資料：

牛津詞典對“tinned”的定義（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tinned）
劍橋詞典關于罐裝食品的說明（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tinned）
大英百科全書罐裝技術曆史（https://www.britannica.com/technology/food-preservation/Canning）

網絡擴展資料

單詞 "tinned" 的詳細解釋：

1. 形容詞含義

罐裝的/聽裝的（食品）
指經過加工并密封在金屬罐中保存的食物，常見于英式英語（美式英語多用“canned”）。
- 例句：This brand of tinned beans is popular in the UK.
- 近義詞：canned
鍍錫的/包馬口鐵的
描述金屬表面鍍錫處理，常用于防腐或焊接用途，如鍍錫鋼闆（白鐵皮）。
- 例句：Tinned copper wires are used in electronics.

2. 動詞形式（tin 的過去分詞）

加工成罐頭：将食物裝入金屬罐密封保存。
- 例句：The factory tinned tons of fruit last season.
鍍錫處理：對金屬表面進行鍍錫工藝。
- 例句：They tinned the iron sheets to prevent rust.

3. 使用場景與差異

英式 vs. 美式英語：英國常用“tinned food”，美國多用“canned food”。
工業領域：鍍錫金屬用于食品包裝、電子元件等。

4. 擴展知識

曆史背景：19世紀鍍錫罐頭技術的發明極大推動了食品保存和運輸。
常見搭配：tinned goods（罐頭食品）、tinned fruit（罐頭水果）。

如需進一步了解具體用法或例句，可參考上述标注的網頁來源。