tenants是什麼意思，tenants的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tenants英标

美:/'ˈtenənts/

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Tenants（租戶）指在法律協議（通常是租賃合同）下，支付租金以換取占用和使用他人（房東或業主）擁有的不動産（如房屋、公寓、商鋪或土地）的個人或實體。他們是財産的合法占有人，但不擁有該財産的所有權。

1. 核心定義與法律地位：

   • Tenants 的核心含義是財産的“占用人”或“承租人”。他們通過與房東籤訂的租賃合同，獲得在特定期限内（租期）占用和使用特定房産的權利。這種權利源于合同約定，并受到財産法和合同法的約束。
   • 在法律關系中，Tenants 是租賃合同的一方，承擔支付租金、妥善使用和維護房産等義務，同時享有安靜享用權（Quiet Enjoyment）等權利。

2. 權利與義務：

   • 主要義務：按時支付約定的租金；按照租賃合同和合理使用原則維護房産，避免故意或過失造成損壞；遵守租賃條款（如禁止轉租、寵物規定等）。
   • 主要權利：在租期内占用和使用房産；要求房東提供符合當地健康和安全标準的可居住條件（Warranty of Habitability）；享有不受房東不當幹擾的“安靜享用權”；在租期結束時取回押金（扣除合理費用後）。

3. 常見使用場景：

   • 住宅租賃：最常見的場景，指租住公寓、獨立屋、共管公寓等住宅物業的個人或家庭。他們是該住宅的“住戶”。
   • 商業租賃：指租用辦公室、零售店鋪、倉庫、工業廠房等商業或工業物業進行經營活動的公司或個人。
   • 土地租賃：指租用土地用于農業、開發或其他特定目的的個人或組織。

權威參考來源：

1. Merriam-Webster Legal Dictionary: 提供 "Tenant" 的法律定義。https://www.merriam-webster.com/legal/tenant
2. Black's Law Dictionary (線上版 - The Law Dictionary): 權威法律術語解釋，闡述 Tenant 的法律内涵。https://thelawdictionary.org/tenant/
3. U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD): 美國政府機構，提供關于租戶權利和義務的官方指南和信息。https://www.hud.gov/topics/rental_assistance/tenantrights
4. Nolo (Legal Encyclopedia): 知名的法律信息網站，提供關于房東-租戶法、租戶權利等詳細且易于理解的解釋。https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/tenant-rights

網絡擴展資料

單詞tenants 是tenant 的複數形式，其含義和用法如下：

基本釋義

• 核心含義：指租賃房産、土地或其他財産并支付租金的人，即“租戶”或“承租人”。
• 法律定義：在租賃關系中，通過合同（如租約）獲得使用權的一方，與“房東”（landlord）相對。

用法與語境

1. 居住場景
   通常指租房居住的人，例如：
   The tenants complained about the broken heating system.（租戶們投訴供暖系統故障。）

2. 商業場景
   可指租賃商鋪、辦公室的企業或個人，例如：
   The shopping mall has over 50 tenants, including restaurants and retail stores.（商場有超過50家租戶，包括餐廳和零售店。）

3. 法律術語
   在財産法中，tenant 可能涉及更複雜的權益，如“長期租戶”（long-term tenant）或“法定租戶”（statutory tenant）。

相關詞彙

• 同義詞：renter, lessee, occupant
• 反義詞：landlord, owner
• 易混淆詞：tenet（原則，信條，發音相同但含義不同）

注意事項

• 拼寫：注意不要與tenet（信條）混淆，例如：
  The company’s tenants（租戶） must follow the basic tenets（基本原則） of the lease agreement.
• 發音：/ˈtenənts/（美式英語），重音在第一個音節。

如果需要進一步了解法律條款或租賃合同中的具體應用，建議參考相關法律文件或咨詢專業人士。

别人正在浏覽的英文單詞...

kilothe British MuseumbesiegemoonlightingadmonitoryamazesbeachwearcarpenterwormconsideredelectorallyMalaysiaphlogisticStarytherapiststureunderinsuredWinstonaeronautical engineeringdressing gownreward systemsales confirmationcalamitouslyCastiliancolonoscopedihydroxypropyltheophyllineeschatologicalestoversfleetlygemmiparousintracell